形容詞unerhörtの定義
ドイツ語の形容詞 unerhört (信じられない, 驚くべき): größer, stärker als zu erwarten ist; in hohem Maße anstößig, abstoßend; unglaublich; abstoßend; anstößig; empörend の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
unerhört
unerhört
·
unerhörter
·
am unerhörtesten
outrageous, unheard of, incredible, scandalous
/ʊnɐˈhøːɐt/ · /ʊnɐˈhøːɐt/ · /ʊnɐˈhøːɐtɐ/ · /ʊnɐˈhøːɐtɛstən/
größer, stärker als zu erwarten ist; in hohem Maße anstößig, abstoßend; unglaublich, abstoßend, anstößig, empörend
» Das ist unerhört
. This is unprecedented.
意味
- a.größer, stärker als zu erwarten ist, unglaublich
- b.in hohem Maße anstößig, abstoßend, abstoßend, anstößig, empörend
格変化と比較 意味
同義語
例文
- Das ist
unerhört
.
This is unprecedented.
- Toms Benehmen war
unerhört
.
Tom's behavior wasn't acceptable.
- Das ist ein Buch von
unerhörter
visionärer Kraft.
That's a book of incredible prophetic power.
- Vergebens bemühten sich die Gastgeber, auch gleich die
unerhörten
Vorgänge in dessen Land von der Tagesordnung zu streichen. - Hat denn zur mutigen und
unerhörten
Tat der Mann allein das Recht?
Does the man alone have the right to the brave and unheard-of act?
- Mit
unerhörtem
Freimut redet hier ein einfacher Ordensgeistlicher den Kurfürsten, Fürstbischöfen und ihren Beichtvätern ins Gewissen.
With unprecedented candor, a simple order priest speaks here to the elector, prince-bishops, and their confessors.
例文
翻訳
- outrageous, unheard of, incredible, scandalous
неслыханный, невероятный, неимоверный, непристойный
escandaloso, inaceptable, increíble
scandaleux, choquant, incroyable
şok edici, aşırı, olağanüstü
escandaloso, extraordinário, inaceitável, incrível
incredibile, scandaloso, sconvolgente
inacceptabil, incredibil, neobișnuit, șocant
megdöbbentő, felháborító, hihetetlen
niedopuszczalny, niesłychany, niewiarygodny, skandaliczny
αδιανόητος, απίστευτος, απαράδεκτος, σκανδαλώδης
buitensporig, ongehoord, onverhoord, schandalig
nehorázné, nepřijatelné, nepřijatelný, nepřiměřený, skandální
chockerande, enorm, oerhörd, otrolig, skandalös
uforskammet, usædvanlig, chokerende
信じられない, 驚くべき
escandalós, extraordinari, inacceptable, increïble
hämmästyttävä, häpeällinen, kuulumaton, sietämätön
skandaløs, ufattelig, usannsynlig, uslåelig
izugarria, harritzekoa, onartezina
nečuveno, neverovatno, skandalozno
неверојатен, необичен, неприфатливо, скандалозно
nezaslišan, neverjeten, šokanten
neuveriteľný, neprijateľný, neprípustný
nečuveno, neobično, skandalozno
nečuveno, neobično, skandalozno
незвичайний, неприпустимий, нечуваний, обурливий
невероятен, нечуван, нечувано, скандално
непрымальны, абуральны, невыносны
belum pernah terjadi, luar biasa, sangat menyinggung
chưa từng có tiền lệ, chưa từng thấy, rất xúc phạm
ajoyib, juda tahqirli, noyob
असाधारण, बहुत अपमानजनक, बेमिसाल
史无前例的, 极其冒犯的, 空前的
น่ารังเกียจมาก, ไม่เคยมีมาก่อน
매우 모욕적인, 모욕적인, 이례적, 전례 없는
baş verməmiş, möhtəşəm, çox təhqiredici
არაჩვეულებრივი, საშინლად შეურაცხმყოფელი
অসাধারণ, খুব অপমানজনক
i pazakontë, pa parë, shumë ofenduese
असामान्य, खूप अपमानजनक, बेमिशाल
अद्भुत, धेरै अपमानजनक, बेमिसाल
అనూహ్యమైన, అసాధారణ, చాలా అవమానకరమైన
neparasts, ļoti aizskarošs
மிகவும் அவமானகரமான
ebaharilik, väga solvav
անհավանական, խիստ վիրավորական
benzersiz, bêedeb, bêşerm
בלתי נשמע، מזעזע، נורא
غير معقول، غير مقبول، مذهل، مروع
رسوایی، شگفتانگیز، غیرقابل تحمل، غیرقابلباور
بے مثال، شرمناک، ناقابل برداشت، ناقابل یقین- ...
翻訳
格変化と比較
unerhört·
unerhörter· am
unerhörtesten
男性形
unerhörter |
unerhörten |
unerhörtem |
unerhörten |
女性形
unerhörte |
unerhörter |
unerhörter |
unerhörte |
unerhört·
unerhörter· am
unerhörtesten
男性形
unerhörterer |
unerhörteren |
unerhörterem |
unerhörteren |
女性形
unerhörtere |
unerhörterer |
unerhörterer |
unerhörtere |
unerhört·
unerhörter· am
unerhörtesten
男性形
unerhörtester |
unerhörtesten |
unerhörtestem |
unerhörtesten |
女性形
unerhörteste |
unerhörtester |
unerhörtester |
unerhörteste |
格変化と比較