ドイツ語形容詞「waschecht」の翻訳

waschecht

翻訳

 genuine, authentic, colorfast, fast, pure, wash-resistant, washable

 истинный, настоящий, неизменный, стирка

 genuino, auténtico, colorfast, lavable, puro

 authentique, colorfast, vrai, waschbeständig

 gerçek, hakiki, solgun olmayan

 autêntico, genuíno, indesbotável, lavável, não desbotável

 autentico, colorfast, veramente

 autentic, neșters, veritabil

 igazi, mosásálló, valódi

 autentyczny, niezmywalny, prawdziwy, trwały

 αδιάβροχος, ανθεκτικός, αυθεντικός, πραγματικός

 authentiek, echt, kleurvast

 pravý, skutečný, stálobarevný

 tvättäkta, verklig, äkte

 farveægte, virkelig, ægte

 本物, 真の, 色落ちしない

 autèntic, resistent, veritable

 aito, todellinen, väriä kestävä

 ekte, fargeekte, virkelig

 benetako, egiazko, kolorez finkoa

 istinski, nepromočiv, pravi

 автентичен, вистински, непобитен

 neobarvan, pravi, resničen

 nevyblednúci, pravý, skutočný

 autentičan, nepromjenjiv, pravi

 istinski, nepromjenjiv, pravi

 справжній, стійкий до прання, істинний

 автентичен, истински, устойчив

 настоячы, невыцвелы, сапраўдны

 asli, otentik, tahan luntur

 bền màu, chính hãng, thật

 asl, haqiqiy, rang barqaror

 असल, रंग टिकाऊ, वास्तविक

 不褪色, 地道的, 真正的

 ของแท้, สีติดทน, แท้จริง

 변색 방지, 진짜의, 참된

 həqiqi, orijinal, rəng davamlı

 ავტენტიკური, ნამდვილი, ფერი მდგრადი

 আসল, খাঁটি, রঙ স্থায়ী

 autentik, i vërtetë, ngjyrë qëndrueshme

 खरे, रंग टिकाऊ

 आसली, रङ टिकाऊ, साँचो

 నిజమైన, యథార్థ, రంగు స్థిరం

 autentisks, krāsu noturīgs, patiesīgs

 உண்மையான, வண்ணம் நிலைத்த

 autentne, reaalne, värvikindel

 գույն կայուն, իրական, ճիշտ

 asîl, rastî, rengê parastî

אותנטי، אמיתי، עמיד צבע

حقيقي، صحيح، غير قابل للتغيير

اصیل، غیررنگی، واقعی

اصلی، حقیقی، غیر رنگین

[Zuhause] so geartet, dass eine Textilie sich nicht beim Waschen verfärbt

翻訳

 colorfast, fast, wash-resistant, washable

 tvättäkta

 indesbotável, lavável, não desbotável

 fargeekte

 неизменный, стирка

 väriä kestävä

 невыцвелы

 устойчив

 nepromjenjiv

 colorfast, waschbeständig

 mosásálló

 nepromjenjiv

 стійкий до прання

 nevyblednúci

 neobarvan

 resistent

 непобитен

 nepromočiv

 αδιάβροχος, ανθεκτικός

 colorfast

 colorfast, lavable

 stálobarevný

 kolorez finkoa

 色落ちしない

 niezmywalny, trwały

 neșters

 farveægte

 solgun olmayan

 kleurvast

 रंग टिकाऊ

 변색 방지

 rang barqaror

 रंग टिकाऊ

 krāsu noturīgs

 rengê parastî

 রঙ স্থায়ী

 வண்ணம் நிலைத்த

 不褪色

 värvikindel

 գույն կայուն

 రంగు స్థిరం

 bền màu

 สีติดทน

 ფერი მდგრადი

 रङ टिकाऊ

 rəng davamlı

 tahan luntur

 ngjyrë qëndrueshme

غیر رنگین

עמיד צבע

غير قابل للتغيير

غیررنگی

in jeder Hinsicht echt, wirklich; typisch, unverfälscht

翻訳

 genuine, authentic, pure

 genuino, auténtico, puro

 tvättäkta, verklig, äkte

 ekte, virkelig

 истинный, настоящий

 aito, todellinen

 настоячы, сапраўдны

 autêntico, genuíno

 автентичен, истински

 istinski, pravi

 authentique, vrai

 igazi, valódi

 autentičan, pravi

 справжній, істинний

 pravý, skutočný

 pravi, resničen

 autèntic, veritable

 автентичен, вистински

 istinski, pravi

 αυθεντικός, πραγματικός

 autentico, veramente

 pravý, skutečný

 benetako, egiazko

 本物, 真の

 autentyczny, prawdziwy

 autentic, veritabil

 virkelig, ægte

 gerçek, hakiki

 authentiek, echt

 असल, वास्तविक

 진짜의, 참된

 asl, haqiqiy

 खरे

 autentisks, patiesīgs

 asîl, rastî

 আসল, খাঁটি

 உண்மையான

 地道的, 真正的

 autentne, reaalne

 իրական, ճիշտ

 నిజమైన, యథార్థ

 chính hãng, thật

 ของแท้, แท้จริง

 ავტენტიკური, ნამდვილი

 आसली, साँचो

 həqiqi, orijinal

 asli, otentik

 autentik, i vërtetë

اصلی، حقیقی

אותנטי، אמיתי

حقيقي، صحيح

اصیل، واقعی