ドイツ語形容詞「unsinnig」の翻訳

翻訳形容詞 unsinnig: ばかげた, 無意味な, 無意味, 過剰な ― 多くの言語の翻訳と意味が翻訳辞書にあります。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

unsinnig

翻訳

英語 absurd, nonsensical, illogical, ridiculous, unreasonable
ロシア語 нелепый, абсурдный, бессмысленный
スペイン語 absurdo, irracional, ridículo, sin sentido
フランス語 absurde, insensé
トルコ語 anlamsız, saçma, abartılı
ポルトガル語 absurdo, insensato, ridículo
イタリア語 assurdo, insensato, esagerato, irragionevole
ルーマニア語 absurd, exagerat, nerezonabil, ridicol
ハンガリー語 értelmetlen, eszement, eszméletlen, esztelen, képtelen, nonszensz, túlzott, túlzó, ...
ポーランド語 nonsensowny, absurd, absurdalny, bezsensowny
ギリシャ語 ανόητος, παράλογος, υπερβολικός
オランダ語 onzinnig, absurd, zinloos
チェコ語 nesmyslný, přehnaný, absurdní
スウェーデン語 absurd, meningslös, orimlig, överdriven
デンマーク語 absurd, meningsløs, overdrevet, sindssyg
日本語 ばかげた, 無意味な, 無意味, 過剰な
カタルーニャ語 absurd, exagerat, excessiu, insensat, irracional, molt
フィンランド語 järjetön, järjetön, kohtuuttoman, liioiteltu, mielettömä, naurettava
ノルウェー語 meningsløs, overdrevet, sinnløs, usaklig
バスク語 exageratua, gehiegizko, irrazional, oso, zentzurik gabe
セルビア語 besmislen, nerazuman, pretjeran
マケドニア語 прекумерно, бесмислен, неразумен, неразумно
スロベニア語 nerazumljivo, nesmiselno, neumno, pretiran
スロバキア語 absurdný, hlúpy, neprimeraný, nezmyselný, prehnaný
ボスニア語 besmislen, nerazuman, pretjeran
クロアチア語 besmislen, nerazuman, pretjeran
ウクライナ語 безглуздий, незрозумілий, абсурдний, нелогічний
ブルガリア語 нелеп, безсмислен, абсурден
ベラルーシ語 бессэнсоўны, недарэчны, незразумелы, перабольшаны
インドネシア語 berlebihan, absurd, dibesar-besarkan, sangat
ベトナム語 quá mức, rất, thái quá, vô lý
ウズベク語 ortiqcha, bo'rttirilgan, juda, mantiqsiz
ヒンディー語 अत्यधिक, अतिरंजित, बहुत, बेतुका
中国語 夸张, 荒谬的, 过度, 過分, 非常
タイ語 เกินไป, มาก, เกินจริง, ไม่สมเหตุสมผล, ไร้สาระ
韓国語 과도하게, 과도한, 과장된, 비논리적, 지나치게
アゼルバイジャン語 həddindən artıq, həddən artıq, mantiqsız, çox, şişirdilmiş
ジョージア語 აბსურდული, გადაჭარბებული, ზედმეტად, ზედმეტი, ძალიან
ベンガル語 অতিরিক্ত, অতিরঞ্জিত, অতিশয়, অযৌক্তিক
アルバニア語 absurd, i ekzagjeruar, i tepruar, shumë, tepër
マラーティー語 अतिरंजित, अतिशय, अत्यधिक, तर्कशून्य, फाजील
ネパール語 अतिरञ्जित, अत्यधिक, अत्याधिक, तर्कविहीन, धेरै
テルグ語 అతిగా, అతిశయమైన, చాలా, తర్కహీన, మితిమీరిన
ラトビア語 absurds, pārmērīgi, pārmērīgs, pārspīlēts, ļoti
タミル語 அதிகமாக, அளவுக்கு மீறிய, தார்த்தமற்ற, மிக, மிகைப்படுத்தப்பட்ட
エストニア語 ebaloogiline, liialdatud, liigselt, väga, ülemäärane
アルメニア語 անիմաստ, չափազանց, չափազանցված, չափից շատ
クルド語 zêde, absurd, gelek
ヘブライ語מוגזם، מופרז، שׁוּלִי، שולי
アラビア語سخيف، غير منطقي، مبالغ فيه
ペルシア語بی‌معنی، غیرمنطقی، احمقانه
ウルドゥー語احمقانہ، بے وقوفی، بے معنی

概要
a. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

nicht sinnvoll, mit gesundem Menschenverstand nicht nachvollziehbar; blödsinnig; absurd, abstrus, dumm, töricht, sinnlos

翻訳

英語 absurd, nonsensical, illogical, unreasonable
カタルーニャ語 absurd, insensat, irracional
ルーマニア語 absurd, nerezonabil
フランス語 absurde, insensé
イタリア語 assurdo, insensato, irragionevole
ポルトガル語 absurdo, insensato
スウェーデン語 absurd, meningslös, orimlig
スペイン語 absurdo, sin sentido
ハンガリー語 értelmetlen, esztelen, nonszensz, észszerűtlen
チェコ語 nesmyslný, absurdní
ノルウェー語 meningsløs, usaklig
ロシア語 бессмысленный, нелепый
フィンランド語 järjetön, mielettömä
ベラルーシ語 бессэнсоўны, незразумелы
ブルガリア語 безсмислен, нелеп
クロアチア語 besmislen, nerazuman
ボスニア語 besmislen, nerazuman
ウクライナ語 безглуздий, незрозумілий
スロバキア語 hlúpy, nezmyselný
スロベニア語 nerazumljivo, nesmiselno
マケドニア語 бесмислен, неразумен
セルビア語 besmislen, nerazuman
ギリシャ語 ανόητος, παράλογος
バスク語 irrazional, zentzurik gabe
日本語 ばかげた, 無意味
ポーランド語 bezsensowny, nonsensowny
デンマーク語 absurd, meningsløs
トルコ語 anlamsız, saçma
オランダ語 onzinnig, zinloos
ヒンディー語 बेतुका
韓国語 비논리적
ウズベク語 mantiqsiz
マラーティー語 तर्कशून्य
ラトビア語 absurds
クルド語 absurd
ベンガル語 অযৌক্তিক
タミル語 தார்த்தமற்ற
中国語 荒谬的
エストニア語 ebaloogiline
アルメニア語 անիմաստ
テルグ語 తర్కహీన
ベトナム語 vô lý
タイ語 ไม่สมเหตุสมผล, ไร้สาระ
ジョージア語 აბსურდული
ネパール語 तर्कविहीन
アゼルバイジャン語 mantiqsız
インドネシア語 absurd
アルバニア語 absurd
ウルドゥー語احمقانہ، بے معنی
ヘブライ語שׁוּלִי
アラビア語سخيف، غير منطقي
ペルシア語بی‌معنی، غیرمنطقی
b. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

sehr, übermäßig; riesig, übermäßig, unfassbar

翻訳

英語 absurd, illogical, nonsensical
ハンガリー語 eszement, eszméletlen, képtelen, túlzott, értelmetlen, őrült
スウェーデン語 absurd, meningslös, orimlig
ノルウェー語 meningsløs, sinnløs
ロシア語 абсурдный, нелепый
フィンランド語 järjetön, kohtuuttoman
ベラルーシ語 бессэнсоўны, недарэчны
ポルトガル語 absurdo, insensato
ブルガリア語 безсмислен, нелеп
クロアチア語 besmislen, nerazuman
フランス語 absurde, insensé
ボスニア語 besmislen, nerazuman
ウクライナ語 безглуздий, незрозумілий
スロバキア語 absurdný, neprimeraný
スロベニア語 nerazumljivo, neumno
カタルーニャ語 excessiu, molt
マケドニア語 неразумно, прекумерно
セルビア語 besmislen, nerazuman
ギリシャ語 ανόητος, παράλογος
イタリア語 assurdo, insensato
スペイン語 absurdo, irracional
チェコ語 nesmyslný, přehnaný
バスク語 gehiegizko, oso
日本語 ばかげた, 無意味な
ポーランド語 absurdalny, nonsensowny
ルーマニア語 absurd, ridicol
デンマーク語 absurd, meningsløs, sindssyg
トルコ語 anlamsız, saçma
オランダ語 absurd, onzinnig
ヒンディー語 अत्यधिक, बहुत
韓国語 과도하게, 지나치게
ウズベク語 juda, ortiqcha
マラーティー語 अतिशय, अत्यधिक
ラトビア語 pārmērīgi, ļoti
クルド語 gelek, zêde
ベンガル語 অতিরিক্ত, অতিশয়
タミル語 அதிகமாக, மிக
中国語 過分, 非常
エストニア語 liigselt, väga
アルメニア語 չափազանց, չափից շատ
テルグ語 అతిగా, చాలా
ベトナム語 quá mức, rất
タイ語 มาก, เกินไป
ジョージア語 ზედმეტად, ძალიან
ネパール語 अत्याधिक, धेरै
アゼルバイジャン語 həddindən artıq, çox
インドネシア語 berlebihan, sangat
アルバニア語 shumë, tepër
ウルドゥー語احمقانہ، بے وقوفی
ヘブライ語מופרז، שולי
アラビア語سخيف، غير منطقي
ペルシア語احمقانه، بی‌معنی
c. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

übertrieben

翻訳

英語 absurd, nonsensical, ridiculous
ノルウェー語 overdrevet
ロシア語 абсурдный, нелепый
フィンランド語 liioiteltu, naurettava
ベラルーシ語 недарэчны, перабольшаны
ポルトガル語 absurdo, ridículo
ブルガリア語 абсурден, нелеп
クロアチア語 pretjeran
フランス語 absurde, insensé
ハンガリー語 túlzó
ボスニア語 pretjeran
ウクライナ語 абсурдний, нелогічний
スロバキア語 absurdný, prehnaný
スロベニア語 pretiran
カタルーニャ語 exagerat
マケドニア語 прекумерно
セルビア語 pretjeran
スウェーデン語 överdriven
ギリシャ語 υπερβολικός
イタリア語 esagerato
スペイン語 absurdo, ridículo
チェコ語 přehnaný
バスク語 exageratua
日本語 無意味な, 過剰な
ポーランド語 absurd, nonsensowny
ルーマニア語 exagerat
デンマーク語 overdrevet
トルコ語 abartılı
オランダ語 absurd, onzinnig
ヒンディー語 अतिरंजित, अत्यधिक
韓国語 과도한, 과장된
ウズベク語 bo'rttirilgan, ortiqcha
マラーティー語 अतिरंजित, फाजील
ラトビア語 pārmērīgs, pārspīlēts
クルド語 zêde
ベンガル語 অতিরঞ্জিত, অতিরিক্ত
タミル語 அளவுக்கு மீறிய, மிகைப்படுத்தப்பட்ட
中国語 夸张, 过度
エストニア語 liialdatud, ülemäärane
アルメニア語 չափազանցված
テルグ語 అతిశయమైన, మితిమీరిన
ベトナム語 quá mức, thái quá
タイ語 เกินจริง, เกินไป
ジョージア語 გადაჭარბებული, ზედმეტი
ネパール語 अतिरञ्जित, अत्यधिक
アゼルバイジャン語 həddən artıq, şişirdilmiş
インドネシア語 berlebihan, dibesar-besarkan
アルバニア語 i ekzagjeruar, i tepruar
ウルドゥー語احمقانہ، بے وقوفی
ヘブライ語מוגזם
アラビア語مبالغ فيه
ペルシア語بی‌معنی، غیرمنطقی

同義語

a.≡ abstrus ≡ absurd ≡ blödsinnig ≡ dumm ≡ schwachsinnig ≡ sinnentleert ≡ sinnfrei ≡ sinnlos ≡ töricht
b.≡ riesig ≡ unfassbar ≡ übermäßig

同義語

格変化と比較

unsinnig · unsinniger · am unsinnigsten

unsinnig · unsinniger · am unsinnigsten

unsinnig · unsinniger · am unsinnigsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 243594, 243594