ドイツ語形容詞「realitätsfern」の翻訳

realitätsfern

翻訳

 unrealistic, out of touch

 нереальный, отдаленный от реальности

 alejado de la realidad, irreal

 irréel, détaché

 gerçeklikten uzak

 desconectado da realidade, irreais

 irreale, distaccato

 departe de realitate, nepractic

 valóságtól elrugaszkodott

 oderw rzeczywistości

 απομακρυσμένος από την πραγματικότητα

 realiteitsvreemd

 odtržený od reality, realitě vzdálený

 verklighetsfrämmande

 virkelighedsfjern

 非現実的

 desconnectat, irreal

 todellisuudesta etäällä

 virkelighetsfjern

 errealitateetatik urrun

 nerealističan, odvojen od stvarnosti

 непрактичен, оддалечен од реалноста

 nepraktičen, odmaknjen od resničnosti

 nepraktický, odtrhnutý od reality

 nepraktičan, odvojen od stvarnosti

 nepraktičan, odvojen

 віддалений від реальності, нереальний

 нереален, отдалечен от реалността

 аддалены ад рэальнасці

 jauh dari kenyataan

 xa rời thực tế

 haqiqatdan yiroq

 हकीकत से दूर

 脱离现实

 ห่างจากความเป็นจริง

 현실과 동떨어진

 gerçəklikdən uzaq

 რეალობიდან შორს

 বাস্তবতা থেকে দূর

 larg nga realiteti

 वास्तविकतेपासून दूर

 यथार्थबाट टाढा

 వాస్తవం నుండి దూరంగా

 no realitātes atsvešināts

 உண்மையிலிருந்து தொலைந்த

 realiteedist eraldatud

 իրականությունից հեռու

 ji rastiyê dûr

מנותק מהמציאות

غير واقعي

غیرواقعی

حقیقت سے دور

die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend; realitätsfremd; unerfüllbar; unrealistisch; utopisch; visionär

翻訳

 unrealistic, out of touch

 virkelighetsfjern

 нереальный, отдаленный от реальности

 todellisuudesta etäällä

 аддалены ад рэальнасці

 desconectado da realidade, irreais

 нереален, отдалечен от реалността

 nepraktičan, odvojen

 irréel, détaché

 valóságtól elrugaszkodott

 nepraktičan, odvojen od stvarnosti

 віддалений від реальності, нереальний

 nepraktický, odtrhnutý od reality

 nepraktičen, odmaknjen od resničnosti

 desconnectat, irreal

 непрактичен, оддалечен од реалноста

 nerealističan, odvojen od stvarnosti

 verklighetsfrämmande

 απομακρυσμένος από την πραγματικότητα

 irreale, distaccato

 alejado de la realidad, irreal

 odtržený od reality, realitě vzdálený

 errealitateetatik urrun

 非現実的

 oderw rzeczywistości

 departe de realitate, nepractic

 virkelighedsfjern

 gerçeklikten uzak

 realiteitsvreemd

 हकीकत से दूर

 현실과 동떨어진

 haqiqatdan yiroq

 वास्तविकतेपासून दूर

 no realitātes atsvešināts

 ji rastiyê dûr

 বাস্তবতা থেকে দূর

 உண்மையிலிருந்து தொலைந்த

 脱离现实

 realiteedist eraldatud

 իրականությունից հեռու

 వాస్తవం నుండి దూరంగా

 xa rời thực tế

 ห่างจากความเป็นจริง

 რეალობიდან შორს

 यथार्थबाट टाढा

 gerçəklikdən uzaq

 jauh dari kenyataan

 larg nga realiteti

حقیقت سے دور

מנותק מהמציאות

غير واقعي

غیرواقعی