ドイツ語形容詞「lebhaft」の翻訳

lebhaft

翻訳

 lively, animated, vivacious, vivid

 активный, живой, энергичный, бойкий, оживлённый, подвижный, резвый, сильный

 animado, vivaz, vivo

 animé, vivant, animée, plein, pleine, vif, vivante, vive

 canlı, hareketli

 animado, vibrante, vivaz, vivo

 vivace, animato

 animat, viguros, vivace

 élénk, tüzes

 wesoły, żywotny, żywy

 ζωηρός, ενθουσιώδης

 levendig, vitaal

 živý, vřelý, čilý

 livlig, livfull, pigg, vital

 ivrig, livlig

 活発, 活発な, 生き生きとした

 animat, expressiu, vivent

 eloisa, elävä, vilkas

 engasjert, livlig

 animatua, bizia

 vitalno, živahno, живахан

 жив, живописен

 živahen, živahna

 výnimočný, živý

 vitalno, živahno

 vibrantan, živahan

 активний, енергійний, жвавий

 жив, жизнен

 актыўны, жывой

 lincah

 sống động

 jonli

 जीवंत

 活泼的

 มีชีวิตชีวา

 활발한

 canlı

 ცოცხალი

 চাঙ্গা

 gjallërues

 जीवंत

 जीवंत

 చురుకైన

 dzīvīgs

 சுறுசுறுப்பான

 elav

 ակտիվ

 zindî

חיוני، נמרץ

حيوي، نشط

زنده، پرجنب و جوش، پرشور

زندہ دل، پرجوش

sich angeregt zeigend, voller Interesse und mit der Unterstützung von Mimik und Gestik; bewegt, dynamisch, lebendig, regsam

翻訳

 lively, animated, vivacious, vivid

 活発, 活発な, 生き生きとした

 animé, vivant, animée, plein, pleine, vif, vivante, vive

 livlig, livfull, pigg, vital

 živý, vřelý, čilý

 animado, vibrante, vivaz, vivo

 animado, vivaz, vivo

 canlı, hareketli

 élénk, tüzes

 ζωηρός, ενθουσιώδης

 vivace, animato

 vitalno, živahno, живахан

 živahen, živahna

 engasjert, livlig

 активный, живой, энергичный

 eloisa, elävä, vilkas

 актыўны, жывой

 жив, жизнен

 vibrantan, živahan

 vitalno, živahno

 активний, енергійний, жвавий

 výnimočný, živý

 animat, expressiu, vivent

 жив, живописен

 animatua, bizia

 wesoły, żywotny, żywy

 animat, viguros, vivace

 ivrig, livlig

 levendig, vitaal

 जीवंत

 활발한

 jonli

 जीवंत

 dzīvīgs

 zindî

 চাঙ্গা

 சுறுசுறுப்பான

 活泼的

 elav

 ակտիվ

 చురుకైన

 sống động

 มีชีวิตชีวา

 ცოცხალი

 जीवंत

 canlı

 lincah

 gjallërues

زندہ دل، پرجوش

חיוני، נמרץ

حيوي، نشط

زنده، پرجنب و جوش، پرشور