ドイツ語形容詞「fleckig」の翻訳

翻訳形容詞 fleckig: まだら, 斑点のある, 汚れた ― 多くの言語の翻訳と意味が翻訳辞書にあります。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

fleckig

翻訳

英語 blotchy, stained, spotted, splotchy
ロシア語 пятнистый, покрытый пятнами
スペイン語 manchado, pintado
フランス語 tacheté, maculé, marbré
トルコ語 benekli, lekeli
ポルトガル語 manchado, pintado
イタリア語 macchiato, maculato, macchie
ルーマニア語 pătat, murdar
ハンガリー語 foltos, pöttyös
ポーランド語 plamisty, wielobarwny, wieloplamowy
ギリシャ語 λεκιασμένος, πολυσχιδής, σπιλωμένος, στίγματα
オランダ語 vlekkerig, gevlekt, vlekken
チェコ語 flekatý, skvrnitý
スウェーデン語 fläckig, prickig
デンマーク語 plettet, flekket, prikket
日本語 まだら, 斑点のある, 汚れた
カタルーニャ語 taques, molt taquig, motejat
フィンランド語 täpläinen, kirjava, läikikäs
ノルウェー語 flekket, flekkete, plettet, prikkete
バスク語 lehorra, marraduna, mota desberdinekin
セルビア語 mrljav, fleckav, mrljavkast
マケドニア語 петнаст, петнист
スロベニア語 madežast, pikljev
スロバキア語 fľakatý, pestrý, poskvrnený
ボスニア語 mrljav, fleckav, mrljavkast
クロアチア語 mrljav, mrljast, mrljavo
ウクライナ語 плямистий, з плямами, різнокольоровий
ブルガリア語 петнист
ベラルーシ語 плямісты
ヘブライ語מוכתם، מנוקד
アラビア語مُبَقَّع، مُبَكَّم، مُتَسَخ
ペルシア語لکه‌دار، پالوده
ウルドゥー語دھبے دار، دھبے والا

概要
a. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

[Gesundheit] durch mehrere Flecken verschmutzt; befleckt, verfleckt

翻訳

英語 stained, spotted
ノルウェー語 flekkete, plettet
ロシア語 пятнистый, покрытый пятнами
フィンランド語 läikikäs, täpläinen
ベラルーシ語 плямісты
ポルトガル語 manchado, pintado
ブルガリア語 петнист
クロアチア語 mrljast, mrljav
フランス語 maculé, tacheté
ハンガリー語 foltos, pöttyös
ボスニア語 fleckav, mrljav
ウクライナ語 плямистий, з плямами
スロバキア語 fľakatý, poskvrnený
スロベニア語 madežast, pikljev
カタルーニャ語 molt taquig, taques
マケドニア語 петнист
セルビア語 fleckav, mrljav
スウェーデン語 fläckig, prickig
ギリシャ語 λεκιασμένος, σπιλωμένος
イタリア語 macchiato, maculato
スペイン語 manchado, pintado
チェコ語 flekatý, skvrnitý
バスク語 lehorra, marraduna
日本語 斑点のある, 汚れた
ポーランド語 plamisty, wieloplamowy
ルーマニア語 pătat, murdar
デンマーク語 flekket, plettet
トルコ語 benekli, lekeli
オランダ語 vlekkerig, vlekken
ウルドゥー語دھبے دار، دھبے والا
ヘブライ語מוכתם
アラビア語مُبَكَّم، مُتَسَخ
ペルシア語لکه‌دار
b. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

mehrere kleine andersfarbige Stellen auf der Oberfläche aufweisend; gefleckt

翻訳

英語 blotchy, splotchy, spotted
ノルウェー語 flekket, prikkete
ロシア語 пятнистый
フィンランド語 kirjava, täpläinen
ベラルーシ語 плямісты
ポルトガル語 manchado, pintado
ブルガリア語 петнист
クロアチア語 mrljav, mrljavo
フランス語 tacheté, marbré
ハンガリー語 foltos, pöttyös
ボスニア語 mrljav, mrljavkast
ウクライナ語 плямистий, різнокольоровий
スロバキア語 fľakatý, pestrý
スロベニア語 madežast, pikljev
カタルーニャ語 motejat, taques
マケドニア語 петнаст
セルビア語 mrljav, mrljavkast
スウェーデン語 fläckig, prickig
ギリシャ語 πολυσχιδής, στίγματα
イタリア語 macchiato, macchie
スペイン語 manchado, pintado
チェコ語 flekatý, skvrnitý
バスク語 lehorra, mota desberdinekin
日本語 まだら
ポーランド語 plamisty, wielobarwny
ルーマニア語 pătat
デンマーク語 plettet, prikket
トルコ語 benekli, lekeli
オランダ語 gevlekt, vlekkerig
ウルドゥー語دھبے دار
ヘブライ語מנוקד
アラビア語مُبَقَّع
ペルシア語پالوده

同義語

a.≡ befleckt ≡ verfleckt
b.≡ gefleckt

同義語

格変化と比較

fleckig · fleckiger · am fleckigsten

fleckig · fleckiger · am fleckigsten

fleckig · fleckiger · am fleckigsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1156721, 1156721