ドイツ語形容詞「borniert」の翻訳

borniert

翻訳

 narrow-minded, stubborn

 недоступный, упрямый

 obstinado, terco

 borné, étroit d'esprit

 dar görüşlü, inatçı

 inflexível, obstinado, teimoso

 ottuso, testardo

 obstinat, încăpățânat

 makacs, önfejű

 uparty, zawzięty

 αδιάλλακτος, στενόμυαλος

 dogmatisch, star

 neústupný, zatvrzelý

 trångsynt, bornerad, snäv, trångsint

 indskrænket, snæversynet

 独善的な, 頑固な

 inflexible, tancat

 itsepäinen, jyrkkä

 innsiktsløs, stubborn

 iraunkor, itxurazko

 nepopustljiv, tvrdoglav

 непопустлив, упорен

 nepopustljiv, trmast

 nepružný, úzkoprsý

 nepopustljiv, tvrdoglav

 nepopustljiv, tvrdoglav

 недалекоглядний, упертий

 непоколебим, упорит

 недалёкі, упарты

 keras kepala

 bướng bỉnh, cứng đầu

 qattiq fikrli

 अड़ियल, जिद्दी

 固执, 顽固

 ดื้อด้าน, หัวแข็ง

 고집스러운, 완고한

 dikbaşlı, inatçı

 ვიწრო აზროვნების, შეუვალი

 একগুঁয়ে, জিদ्दी

 kokëfortë

 जिद्दी

 जिद्दी

 దురాగ్రహి, సంకుచితమనస్క

 uzstājīgs

 சிறுமனம் கொண்ட, பிடிவாதமான

 jonnakas

 համառ

 inatçı

נחוש، עיקש

عنيد، متعصب

تنگ‌نظر

ضدی، ہٹ دھرم

stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend; eigensinnig; engstirnig; halsstarrig; ignorant; intolerant

翻訳

 narrow-minded, stubborn

 trångsynt, bornerad, snäv, trångsint

 innsiktsløs, stubborn

 недоступный, упрямый

 itsepäinen, jyrkkä

 недалёкі, упарты

 inflexível, obstinado, teimoso

 непоколебим, упорит

 nepopustljiv, tvrdoglav

 borné, étroit d'esprit

 makacs, önfejű

 nepopustljiv, tvrdoglav

 недалекоглядний, упертий

 nepružný, úzkoprsý

 nepopustljiv, trmast

 inflexible, tancat

 непопустлив, упорен

 nepopustljiv, tvrdoglav

 αδιάλλακτος, στενόμυαλος

 ottuso, testardo

 obstinado, terco

 neústupný, zatvrzelý

 iraunkor, itxurazko

 独善的な, 頑固な

 uparty, zawzięty

 obstinat, încăpățânat

 indskrænket, snæversynet

 dar görüşlü, inatçı

 dogmatisch, star

 अड़ियल, जिद्दी

 고집스러운, 완고한

 qattiq fikrli

 जिद्दी

 uzstājīgs

 inatçı

 একগুঁয়ে, জিদ्दी

 固执, 顽固

 jonnakas

 համառ

 bướng bỉnh, cứng đầu

 ดื้อด้าน, หัวแข็ง

 जिद्दी

 dikbaşlı, inatçı

 keras kepala

 kokëfortë

 దురాగ్రహి, సంకుచితమనస్క

 ვიწრო აზროვნების, შეუვალი

 சிறுமனம் கொண்ட, பிடிவாதமான

ضدی، ہٹ دھرم

נחוש، עיקש

عنيد، متعصب

تنگ‌نظر