ドイツ語の形容詞ungemütlichの同義語

ドイツ語形容詞 ungemütlich (不快, 居心地が悪い): unbehaglich の類義語、対義語、関連用語および説明(シソーラス内)。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

ungemütlich

同義語

≡ unbehaglich

反意語(反対)

≡ gemütlich

概要
形容詞 · 比較できる · 規則的な

leicht irritierend, nicht behaglich; unbehaglich

同義語

≡ unbehaglich

反意語(反対)

≡ gemütlich

翻訳

英語 uncomfortable, unpleasant
ロシア語 неуютный, некомфортный
スペイン語 desagradable, incómodo
フランス語 désagréable, inconfortable, antipathique, peu confortable
トルコ語 konforsuz, rahatsız edici
ポルトガル語 desconfortável, incômodo, desagradável, incómodo
イタリア語 scomodo, inquietante, poco accogliente
ルーマニア語 incomod, neplăcut
ハンガリー語 kényelmetlen, zavaró
ポーランド語 nieprzyjemny, niewygodny
ギリシャ語 άβολος, δυσάρεστος
オランダ語 onbehagelijk, ongemakkelijk, onplezierig
チェコ語 neútulný, nepohodlný, nepříjemný
スウェーデン語 obekväm, oergonomisk
デンマーク語 ubehagelig
日本語 不快, 居心地が悪い
カタルーニャ語 incòmode, desagradable
フィンランド語 epäkäytännöllinen, epämiellyttävä
ノルウェー語 ubehagelig, ukomfortabel
バスク語 desatsegin
セルビア語 nelagodan, neprijatan, некомотан, неудобан
マケドニア語 некомотен, некомфортно, непријатно, неудобен
スロベニア語 nelagoden, neprijeten, neudoben
スロバキア語 neútulný, nepohodlný, nepríjemný
ボスニア語 nekomotan, nelagodan, neprijatan, neudoban
クロアチア語 nekomotan, nelagodan, neudoban, neugodan
ウクライナ語 незручний, некомфортний
ブルガリア語 неприятен, неудобен
ベラルーシ語 незручны, некамфортны, няўтульны
ヘブライ語לא נוח، לא נעים
アラビア語غير مريح، مزعج
ペルシア語غیرمطبوع، ناخوشایند
ウルドゥー語بے سکون، نا آرام دہ

翻訳

格変化と比較

ungemütlich · ungemütlicher · am ungemütlichsten

ungemütlich · ungemütlicher · am ungemütlichsten

ungemütlich · ungemütlicher · am ungemütlichsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 913759