ドイツ語の形容詞liederlichの同義語

ドイツ語形容詞 liederlich (だらしない, 不潔): achtlos, frivol, lax, leichtfertig, nachlässig, schlampig, unmoralisch, unordentlich, verkommen の類義語、対義語、関連用語および説明(シソーラス内)。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

liederlich

同義語

a.≡ lax ≡ nachlässig ≡ schlampig ≡ unordentlich
b.≡ achtlos ≡ frivol ≡ leichtfertig ≡ unmoralisch ≡ verkommen

反意語(反対)

a.≡ gewissenhaft ≡ gründlich ≡ ordentlich ≡ sorgfältig
b.≡ anständig ≡ aufrichtig ≡ moralisch ≡ redlich ≡ sittlich ≡ tugendhaft ≡ unbescholten ≡ zuverlässig

概要
a. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

unordentlich; unfähig, Ordnung zu halten; lax, nachlässig, schlampig, unordentlich

同義語

≡ lax ≡ nachlässig ≡ schlampig ≡ unordentlich

反意語(反対)

≡ gewissenhaft ≡ gründlich ≡ ordentlich ≡ sorgfältig
b. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

moralisch nicht einwandfrei, von lockeren Sitten; achtlos, frivol, leichtfertig, unmoralisch, verkommen

同義語

≡ achtlos ≡ frivol ≡ leichtfertig ≡ unmoralisch ≡ verkommen

反意語(反対)

≡ anständig ≡ aufrichtig ≡ moralisch ≡ redlich ≡ sittlich ≡ tugendhaft ≡ unbescholten ≡ zuverlässig

翻訳

英語 sloppy, careless, cockish, debauched, dissolutely, immoral, loose, messy, ...
ロシア語 беспорядочный, неаккуратный, непорядочный, распущенный
スペイン語 desordenado, negligente, bigardo, descuidado, desorganizado, libertino
フランス語 dissolu, désinvolte, désordonné, lax, négligent, négligé, relâché
トルコ語 ahlaksız, dağınık, dikkatsiz, düzensiz
ポルトガル語 desorganizado, desleixado, desregrado, imoral, libertino
イタリア語 dissoluto, trascurato, disordinato, scostumato
ルーマニア語 dezordonat, neglijent, depravat
ハンガリー語 szétszórt, erkölcstelen, laza, rendetlen
ポーランド語 bałaganiarski, niechlujny, niemoralny, nieporządny, rozwiązły
ギリシャ語 ακατάστατος, ανήθικος, ατακτοποίητος, ατακτος, χαλαρός
オランダ語 losbandig, liederlijk, onbetamelijk, onordelijk, rommelig, slordig
チェコ語 nepořádný, chaotický, nechutný, nedbalý, neuklizený, zhýralý
スウェーデン語 oordentlig, slarvig, liderlig, lättsinnig, lösaktig, slapp
デンマーク語 slap, uordentlig, uryddelig
日本語 だらしない, 不潔, 不道徳な
カタルーニャ語 desordenat, negligent, dissolut
フィンランド語 sotkuinen, huoleton, huolimaton, vapaamielinen
ノルウェー語 uordentlig, rotete, slapp, slurvete
バスク語 antolatu gabe, askatuta, desordenatua, txukuntasunik gabe, uztartua
セルビア語 neuredanost, nemoralan, neuredan, raspušten
マケドニア語 недисциплиниран, непристоен, неуреден, развратен
スロベニア語 neuredno, neureduje, neureduktiven, neureduktivni, neurejen
スロバキア語 neporiadny, chaotický, nemravný
ボスニア語 neuredan, nemaran, neodgovoran, neuredanost, neuredno
クロアチア語 neuredanost, nemoralan, neuredan, raspušten
ウクライナ語 безладний, аморальний, неохайний, непорядний, розпусний
ブルガリア語 неподреден, непохватен, непристоен, развратен, разпилян, разхвърлян
ベラルーシ語 амаральны, беспарадак, бязладны, недбайны, непарадны, развратны
インドネシア語 berantakan, semrawut, tidak bermoral
ベトナム語 bừa bộn, luộm thuộm, lộn xộn, vô đạo đức
ウズベク語 axloqsiz, betartib, tartibsiz
ヒンディー語 अनैतिक, अव्यवस्थित, बेतरतीब
中国語 不整洁, 不道德的, 无秩序, 邋遢
タイ語 ผิดศีลธรรม, ยุ่งเหยิง, รก, ไม่เป็นระเบียบ
韓国語 너저분한, 무질서한, 부도덕한, 지저분한
アゼルバイジャン語 ahlaksız, nizamsız, səliqəsiz
ジョージア語 ამორალური, არაწესრიგო, არეული, უსუფთაო
ベンガル語 অগোছালো, অনৈতিক, অবিন্যস্ত, অব্যবস্থিত
アルバニア語 amoral, i pakujdesshëm, i çrregullt
マラーティー語 अव्यवस्थित, अनैतिक, अस्ताव्यस्त
ネパール語 अनैतिक, अव्यवस्थित, बेतरतीब
テルグ語 అవ్యవస్థిత, అస్తవ్యస్త
ラトビア語 nekārtīgs, nemorāls, nolaidīgs
タミル語 ஒழுக்கமில்லாத, ஒழுங்கற்ற, குளறுபடியான, சீரற்ற
エストニア語 ebakorrapärane, ebamoraalne, lohakas, sassis
アルメニア語 անբարոյական, թափթփված, խառնաշփոթ, չկոկված
クルド語 bêaxlaq, bênamûs, bênîzam, bêtertîb
ヘブライ語מבולגן، רשלני، לא מסודר، קל דעת
アラビア語غير أخلاقي، غير مرتب، غير منضبط، غير منظم، فوضوي
ペルシア語بی‌نظم، آزاد، آشفته، بی قید، نامرتب
ウルドゥー語غیر منظم، بدتمیز، بے ترتیبی، بےترتیب، غیر اخلاقی
...

翻訳

格変化と比較

liederlich · liederlicher · am liederlichsten

liederlich · liederlicher · am liederlichsten

liederlich · liederlicher · am liederlichsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 28292, 28292