ドイツ語の形容詞gewinnendの同義語

ドイツ語形容詞 gewinnend (魅力的な, 引きつける): anziehend, attraktiv, charmant, einnehmend, freundlich, lieb, liebenswert, liebenswürdig, nett, offen, persuasiv, persuasorisch, reizend, umgänglich,… の類義語、対義語、関連用語および説明(シソーラス内)。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

gewinnend

同義語

≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ charmant ≡ einnehmend ≡ freundlich ≡ lieb ≡ liebenswert ≡ liebenswürdig ≡ nett ≡ offen, ...

概要
形容詞 · 比較できる · 規則的な

freundlich und zuvorkommend; von liebenswürdigem Wesen; anziehend; attraktiv; liebenswürdig, einnehmend

同義語

≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ charmant ≡ einnehmend ≡ freundlich ≡ lieb ≡ liebenswert ≡ liebenswürdig ≡ nett ≡ offen ≡ persuasiv ≡ persuasorisch ≡ reizend ≡ umgänglich ≡ verführerisch ≡ überredend ≡ überzeugend

一般用語

≡ ansprechend

下位用語

≡ sympathisch

翻訳

英語 winning, charming, engaging, endearing
ロシア語 обаятельный, дружелюбный, привлекательный
スペイン語 encantador, agradable, amable, atractivo, cortés
フランス語 accueillant, attrayant, captivant, charmant
トルコ語 sevecen, cana yakın, cazibeli, çekici
ポルトガル語 cativante, amigável, charmoso, cortês, encantador
イタリア語 affascinante, attraente, affabile, cordiale, incantevole
ルーマニア語 atractiv, amabil, charmant, cuceritor, plăcut, prietenos
ハンガリー語 elbűvölő, kedves, barátságos, vonzó
ポーランド語 czarujący, przyjazny, ujmujący
ギリシャ語 γοητευτικός, ελκυστικός, ευγενικός, φιλικός
オランダ語 aantrekkelijk, aangenaam, charmant, charmerend, vriendelijk
チェコ語 okouzlující, přitažlivý, přátelský, vstřícný
スウェーデン語 vinnande, charmerande, charmig, fängslande, tillmötesgående, vänlig
デンマーク語 charmerende, imødekommende, tiltalende, tiltrækkende, venlig
日本語 魅力的な, 引きつける, 愛らしい, 親しみやすい, 魅力的
カタルーニャ語 encantador, afable, amable, atractiu, cortès
フィンランド語 viehättävä, palvelualtis, sydämellinen, vetovoimainen, ystävällinen
ノルウェー語 sjarmerende, tiltalende, imøtekommende, vennlig
バスク語 atsegin, atsegina, irresistible, maitagarria, onartu
セルビア語 privlačan, šarmantan, prijatan, uslužan
マケドニア語 привлечен, драгоцен, заводлив, пријатен, услужен
スロベニア語 privlačen, prijazen, prijeten, uslužben
スロバキア語 lákavý, láskyplný, príjemný, príťažlivý, pôvabný
ボスニア語 privlačan, šarmantan, prijatan, uslužan
クロアチア語 privlačan, šarmantan, prijatan, uslužan
ウクライナ語 привабливий, чарівний, дружелюбний, привітний
ブルガリア語 очарователен, привлекателен
ベラルーシ語 прывабны, дабрыня, заварожлівы, прыязны
インドネシア語 menarik, menawan, ramah
ベトナム語 duyên dáng, hấp dẫn, thân thiện
ウズベク語 jalb qiluvchi, jozibador, maftunkor, yoqimli
ヒンディー語 दिलकश, मनमोहक
中国語 和蔼可亲, 有魅力的, 迷人
タイ語 มีเสน่ห์, ใจดี
韓国語 매력적인, 친절한
アゼルバイジャン語 cəlbedici, səmimi
ジョージア語 მეგობრული, მომხიბლავი, საყვარლო, ხიბლიანი
ベンガル語 আকর্ষণীয়, মনোহর, সৌজন্যময়
アルバニア語 miqësor, tërheqës
マラーティー語 आकर्षक, मनमोहक, मनोहर
ネパール語 आकर्षक, मनमोहक, मैत्रीपूर्ण
テルグ語 आकर्षणीय, ఆకర్షణీయ, మనోహర, స్నేహపూరిత
ラトビア語 vilinošs, draudzīgs, pievilcīgs
タミル語 அழகான, கவர்ச்சியான, நட்புள்ள
エストニア語 abivalmis, sõbralik, veetlev, võluv
アルメニア語 բարի, հմայիչ, հոգատար, հրապարիչ
クルド語 hevalî, xweşdil, xweşik, çekici
ヘブライ語מקסים، כובש، מְחַיֵּב، נָעִים، נעים
アラビア語جذاب، ساحر، مؤدب، محبوب، ودود
ペルシア語جذاب، دلنشین، خوشایند، دوستانه
ウルドゥー語دلکش، خوش اخلاق، دلربا، دوستانہ، محبوب
...

翻訳

格変化と比較

gewinnend · gewinnender · am gewinnendsten

gewinnend · gewinnender · am gewinnendsten

gewinnend · gewinnender · am gewinnendsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 166489