ドイツ語の形容詞galantの同義語

ドイツ語形容詞 galant (エロティックな, 優雅な): amourös の類義語、対義語、関連用語および説明(シソーラス内)。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

galant

同義語

b.≡ amourös

反意語(反対)

a.≡ ungalant

概要
a. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll

まだ同義語が定義されていません。

反意語(反対)

≡ ungalant
b. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

ein erotisches Verhältnis betreffend; amourös

同義語

≡ amourös

翻訳

英語 chivalrous, gallant, courteous, flirtatious
ロシア語 галантный, учтивый, вежливый
スペイン語 galante, atento, cortés
フランス語 galant, courtois
トルコ語 nazik, saygılı, şefkatli, şehvetli
ポルトガル語 atencioso, cortês, galante, gentil
イタリア語 galante, cortese, gentile
ルーマニア語 cavaler, gentelman, respectuos
ハンガリー語 udvarias, kecses, kellemes
ポーランド語 dżentelmeński, erotyczny, galantny, uprzejmy
ギリシャ語 ερωτικός, ευγενής, καλός
オランダ語 galant, hoffelijk
チェコ語 galantní, ohleduplný, zdvořilý
スウェーデン語 galant, erotisk, hövlig
デンマーク語 erotisk, høflig, venlig
日本語 エロティックな, 優雅な, 礼儀正しい
カタルーニャ語 cortès, eròtic
フィンランド語 erotiikkaa koskeva, gentlemanmainen, kohtelias, romanttinen
ノルウェー語 erotisk, høflig
バスク語 atsegina, elegante, erotikoa
セルビア語 erotski, galantan, ljubazan, obziran
マケドニア語 галантен, еротски, учтив
スロベニア語 erotičen, gentleman, vljuden
スロバキア語 erotický, galantný, zdvorilý
ボスニア語 erotski, galantan, ljubazan, obziran
クロアチア語 erotski, galantan, ljubazan, obziran
ウクライナ語 ввічливий, галантний, еротичний, уважний
ブルガリア語 галантен, еротичен, учтив
ベラルーシ語 вежлівы, галантны, эротычны
インドネシア語 asmara, ramah, sopan
ベトナム語 lịch lãm, lịch sự, tình ái
ウズベク語 hurmatli, ishqiy, muloyim
ヒンディー語 प्रणयी, भद्र, शिष्ट
中国語 彬彬有礼, 绅士的, 艳情的, 风流
タイ語 สุภาพ, สุภาพบุรุษ, เชิงชู้สาว
韓国語 신사적인, 애정의, 정사의, 정중한
アゼルバイジャン語 eşqli, eşqə dair, kibar, terbiyeli
ジョージア語 გალანტური, ეროტიკული, სიყვარულის
ベンガル語 প্রণয়ময়, প্রণয়মূলক, ভদ্র, শিষ্ট
アルバニア語 dashuror, i sjellshëm
マラーティー語 प्रणयात्मक, प्रणयी, शालीन, सभ्य
ネパール語 प्रणयसम्बन्धी, प्रेमसम्बन्धी, भद्र, सभ्य
テルグ語 ప్రణయాత్మక, ప్రేమాత్మక, వినయపూర్వక
ラトビア語 amorozs, galants, laipns
タミル語 காதல் சார்ந்த, நயமான
エストニア語 amoorne, lugupidav
アルメニア語 հարգալից, սիրային
クルド語 evînî, nazik
ヘブライ語אדיב، אלגנטי، חינני، נעים
アラビア語رقيق، رومانسي، مؤدب
ペルシア語با احترام، عاشقانه، مؤدب
ウルドゥー語خوش اخلاق، عاشقانہ، عزت دار، مہربان
...

翻訳

格変化と比較

galant · galanter · am galantesten

galant · galanter · am galantesten

galant · galanter · am galantesten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 141661, 141661