ドイツ語の形容詞aalglattの同義語
ドイツ語形容詞 aalglatt (ずるい, ぬるぬる): durchtrieben, gerissen, geschickt, gewandt, glitschig, raffiniert, schlüpfrig, undurchsichtig, unklar, ausgefuchst, ausgekocht の類義語、対義語、関連用語および説明（シソーラス内）。
形容詞 · 比較できる · 規則的な · 不規則な
概要
aalglatt
同義語
- a.≡ glitschig ≡ schlüpfrig
- b.≡ durchtrieben ≡ gerissen ≡ geschickt ≡ gewandt ≡ raffiniert ≡ undurchsichtig ≡ unklar ≡ ausgefuchst⁵ ≡ ausgekocht⁵
⁵ 口語でのみ使用
概要
von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig; glitschig; schlüpfrig
同義語
≡ glitschig ≡ schlüpfrigsehr gewandt und kaum angreifbar, schwer zu packen, für alles eine Ausrede habend, mit Hilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzen; durchtrieben; gerissen; geschickt; gewandt; schwer fassbar
同義語
≡ durchtrieben ≡ gerissen ≡ geschickt ≡ gewandt ≡ raffiniert ≡ undurchsichtig ≡ unklar ≡ ausgefuchst⁵ ≡ ausgekocht⁵翻訳
slick, slippery, glib, silky, suave, smooth, smooth-talking
изворотливый, скользкий как угорь, скользкий, гладкий, слизистый, хитрый
escurridizo, cuco, ladino, listo, liso, astuto, esquivo, resbaladizo
souple, glissant, lisse, habile
kaygan, sinsi, sümüklü, sürtünmesiz
político, escorregadio, liso, astuto
sfuggente, scivoloso, liscio, viscido
neted, viclean, alunecos, slicios, slinos, slăbănog
sikamlós, csúszós, nyálkás, ravasz, simogató, ügyes
cwany, oślizgły, przebiegły, sprytny, szczwany, ślizgi, gładki, śliski
γλιστερός σαν χέλι, ολισθηρός, απατηλός, γλιστερός, πολύ επιδέξιος
glad, gladde, slijmerig, glibberig, listig, sluw
hladký jako úhoř, kluzký, hladký, slizký, vychytralý
hal, slipad, glatt, slemmig, sliskig
glat, glat og glat, sleek, slimet
ずるい, ぬるぬる, 滑らか, 狡猾な
esmunyedís, murri, viu, llisc, lliscant
liukas, sileä, slime, sujautuva
glatt, sleip
azkar, irristakorra, iruzurrezko, lisatsu, liso
glatka, glatki, klizav, sluzav, snažan, vešt
вешт, гладок, извештачен, клизав, сламен, слизок
sneženo-gladek, snežna, spretno, spretno gladek, zelo gladka
hladký ako úhor, prefíkaný, prešibaný, klzký, hladký, obratný, slizký, vychytralý
glatka, glatki, klizav, lukav
glatki, klizav, lukav, sluzav, spretan, suzan
слизький, гладкий, ковзкий, ловкий, хитрий
хлъзгав, гладък, изключително хлъзгав, слизав
хітры, віртуозны, слізкі
חלקלק، חלק
ماكر، زلق، مراوغ، مُزلق
لغزنده، زیرک، صاف، ماهر، چرب
چالاک، چکنا، پھسلن، چالاکی
翻訳
格変化と比較
aalglatt·
aalglatter/
aalglätter· am
aalglattesten/
aalglättesten
男性形
aalglatter |
aalglatten |
aalglattem |
aalglatten |
女性形
aalglatte |
aalglatter |
aalglatter |
aalglatte |
aalglatt·
aalglatter/
aalglätter· am
aalglattesten/
aalglättesten
男性形
aalglatterer/ aalglätterer |
aalglatteren/ aalglätteren |
aalglatterem/ aalglätterem |
aalglatteren/ aalglätteren |
女性形
aalglattere/ aalglättere |
aalglatterer/ aalglätterer |
aalglatterer/ aalglätterer |
aalglattere/ aalglättere |
aalglatt·
aalglatter/
aalglätter· am
aalglattesten/
aalglättesten
男性形
aalglattester/ aalglättester |
aalglattesten/ aalglättesten |
aalglattestem/ aalglättestem |
aalglattesten/ aalglättesten |
女性形
aalglatteste/ aalglätteste |
aalglattester/ aalglättester |
aalglattester/ aalglättester |
aalglatteste/ aalglätteste |
格変化と比較