形容詞sittenwidrigの定義

ドイツ語の形容詞 sittenwidrig (不道徳な, 倫理に反する): Gesellschaft; …; gegen die guten Sitten verstoßend; ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der bi… の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

形容詞 · 比較できない
sittenwidrig

sittenwidrig · - · -

英語 immoral, unethical, against decency

/ˈzɪtn̩ˌvɪdʁɪç/ · /ˈzɪtn̩ˌvɪdʁɪç/

[Kultur, …] gegen die guten Sitten verstoßend; ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der billig und gerecht denkt. Das Vorliegen von Sittenwidrigkeit muss ausgelegt werden auf Basis der Grundrechte; irreführend; nichtig; strafbar; überhöht

意味

a.[Kultur] gegen die guten Sitten verstoßend, irreführend, nichtig, strafbar, überhöht, unwirksam
b.ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der billig und gerecht denkt. Das Vorliegen von Sittenwidrigkeit muss ausgelegt werden auf Basis der Grundrechte

格変化と比較 意味

同義語

a.≡ irreführend ≡ nichtig ≡ strafbar ≡ unwirksam ≡ vorsätzlich ≡ überhöht

同義語

翻訳

英語 immoral, unethical, against decency
ロシア語 аморальный, неприемлемый, нравственно неприемлемый
スペイン語 inmoral, antiético
フランス語 contraires aux bonnes mœurs, immoral, déloyal, déloyale, illicite, immorale, malhonnête
トルコ語 ahlaka aykırı, ahlaka ters
ポルトガル語 imoral, antiético
イタリア語 immorale, contrario alla morale, contrario alle buone maniere
ルーマニア語 imoral, nepotrivit
ハンガリー語 erkölcstelen
ポーランド語 niemoralny, sprzeczny z dobrymi obyczajami, sprzeczny z zasadami moralnymi
ギリシャ語 ανήθικος, ανήθικη πράξη, κατά των καλών ηθών
オランダ語 immoreel, onethisch, onfatsoenlijk, tegen de goede zeden
チェコ語 nemorální, nemravný, nepřístojný, proti mravnosti
スウェーデン語 moraliskt fel, oetiskt, omoraliskt, oskicklig
デンマーク語 umoralsk, usædvanlig, usømmelig
日本語 不道徳な, 倫理に反する, 反倫理的な
カタルーニャ語 immoral, contrari a l'ètica, contrari a les bones costums
フィンランド語 epäasiallinen, epäsopiva, sopimaton, syrjivä
ノルウェー語 umoralsk, usømmelig
バスク語 moralaren aurkako, moralik gabekoa, moralik kontrakoa
セルビア語 nemoralno, protivno običajima
マケドニア語 некултурен, некултурно, неприличен, непристојно
スロベニア語 nemoralno, nepravično, neprimerljivo, nepristojno
スロバキア語 nemorálny, proti dobrým mravom, proti mravom
ボスニア語 nemoralno, protiv dobrih običaja, protivno običajima
クロアチア語 nemoralno, nepristojan, protivan običajima, protivno moralu
ウクライナ語 аморальний, непристойний
ブルガリア語 нравствено неприемлив, нравствено неприемливо, нравствено противоречиво
ベラルーシ語 амаральны, некарэктны, некультурны
インドネシア語 amoral, tidak bermoral
ベトナム語 vô đạo đức
ウズベク語 axloqsiz
ヒンディー語 अनैतिक
中国語 不道德的
タイ語 ผิดศีลธรรม
韓国語 비도덕적
アゼルバイジャン語 axloqsiz, axloqsuz
ジョージア語 არამორალური, არეთიკური
ベンガル語 অনৈতিক
アルバニア語 amoral, pamoral
マラーティー語 अनैतिक
ネパール語 अनैतिक
テルグ語 అనైతిక
ラトビア語 morāli nelāgs, nemorāls
タミル語 அநீதி
エストニア語 ebamoraalne
アルメニア語 անբարոյական, ոչ բարոյական
クルド語 ahlaksiz
ヘブライ語נוגד את המוסר، נוגד מוסר
アラビア語غير أخلاقي، منافي للأخلاق
ペルシア語غیر اخلاقی
ウルドゥー語غیر اخلاقی، بد اخلاقی، بدتمیزی
...

翻訳

格変化と比較

sittenwidrig · - · -

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 86372, 86372