形容詞schwülの定義

ドイツ語の形容詞 schwül (蒸し暑い): Natur; unangenehm heiß und feucht; feuchtheiß; feuchtwarm の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

B1 · 形容詞 · 比較できる · 規則的な
schwül

schwül · schwüler · am schwülsten

英語 muggy, oppressive, sultry

/ˈʃvyːl/ · /ˈʃvyːl/ · /ˈʃvyːlɐ/ · /ˈʃvyːl.stən/

[Wetter] unangenehm heiß und feucht; feuchtheiß, feuchtwarm

» Es ist schwüles Wetter. 英語 It is humid weather.

意味

[Wetter] unangenehm heiß und feucht, feuchtheiß, feuchtwarm

格変化と比較 意味

同義語

例文

  • Es ist schwüles Wetter. 
    英語 It is humid weather.
  • Die Luft ist schwül . 
    英語 The air is sultry.
  • Im Sommer wird es schwül . 
    英語 It gets hot and humid in summer.
  • Bei schwülem Wetter bekomme ich schlechte Laune. 
    英語 In sultry weather, I get in a bad mood.
  • Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül . 
    英語 It is extremely hot and humid in Bali in December.
  • Es war ein schwüler Sommermorgen. 
    英語 It was a muggy summer morning.
  • Es war sehr schwül in jener Nacht. 
    英語 It was very sultry that night.
  • Der Sommer ist immer schwül und feucht. 
    英語 Summer is always hot and humid.
  • Es war ein bisschen zu schwül für den Frühling. 
    英語 It was a little too muggy for spring.
  • Die Arbeiten an der Station beginnen in der Hitze des regenarmen Tropensommers und schleppen sich bis in die drückend schwüle Regenzeit. 
    英語 The work at the station begins in the heat of the rainless tropical summer and drags on into the stifling humid rainy season.

例文

翻訳

英語 muggy, oppressive, sultry
ロシア語 душный
スペイン語 bochornoso, húmedo, pesado
フランス語 lourd, suffocant, étouffant
トルコ語 bunaltıcı
ポルトガル語 mormacento, opressivo, sufocante
イタリア語 afoso, umido
ルーマニア語 călduros, umid
ハンガリー語 fülledt, fülledékes, nyomasztó, párás, tikkasztó
ポーランド語 parny, wilgotny
ギリシャ語 καυτός, υγρός
オランダ語 benauwd, drukkend, vochtig warm, zwoel
チェコ語 dusný, vlhký
スウェーデン語 kvav
デンマーク語 fugtig, klam
日本語 蒸し暑い
カタルーニャ語 xafogós, humit, sufocant
フィンランド語 kostea, sateinen
ノルウェー語 fuktig, klam
バスク語 heze, heze eta hezea
セルビア語 sparno, vlažno
マケドニア語 влажно, топло
スロベニア語 topen, vlažen
スロバキア語 dusný, vlhký
ボスニア語 sparno, vlažno
クロアチア語 sparno, vlažno
ウクライナ語 душно, спекотний
ブルガリア語 влажен, топъл
ベラルーシ語 душны
インドネシア語 gerah, lembap
ベトナム語 ẩm ướt
ウズベク語 namli
ヒンディー語 उमस भरा
中国語 闷热
タイ語 ร้อนชื้น
韓国語 후덥지근한
アゼルバイジャン語 rutubətli
ジョージア語 უხუთი
ベンガル語 আর্দ্র
アルバニア語 lagësht
マラーティー語 उमसभरा
ネパール語 आर्द्र
テルグ語 ఉక్కపోతగల, తేమగా
ラトビア語 mitrs
タミル語 ஈரமான
エストニア語 niiske
アルメニア語 խեղդաշոգ
クルド語 germ û ter
ヘブライ語חם ולח، לח
アラビア語خانق، رطب
ペルシア語شرجی
ウルドゥー語تھکا دینے والا، نمی دار
...

翻訳

格変化と比較

schwül · schwüler · am schwülsten

schwül · schwüler · am schwülsten

schwül · schwüler · am schwülsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 90099