形容詞schmutzigの定義
ドイツ語の形容詞 schmutzig (汚い, 不潔な): nicht sauber, mit Schmutz behaftet; moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand; befleckt; obszön; beschmutzt; versaut の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
schmutzig
schmutzig
·
schmutziger
·
am schmutzigsten
dirty, filthy, immoral, unclean, unseemly
nicht sauber, mit Schmutz behaftet; moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand; befleckt, obszön, beschmutzt, versaut
» Sie waren schmutzig
. They were dirty.
意味
- a.nicht sauber, mit Schmutz behaftet, befleckt, beschmutzt, besudelt, dreckig, unrein
- b.moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand, obszön, versaut, unanständig, unsittlich
格変化と比較 意味
同義語
- a.≡ befleckt ≡ beschmutzt ≡ besudelt ≡ dreckig ≡ unrein ≡ verdreckt ≡ verschmutzt
- b.≡ obszön ≡ unanständig ≡ unsittlich ≡ versaut
同義語
例文
- Sie waren
schmutzig
.
They were dirty.
- Die Handtücher sind
schmutzig
.
The towels are dirty.
- Tom hatte
schmutzige
Hände.
Tom's hands were dirty.
- Du hast eine
schmutzige
Fantasie.
You have a dirty fantasy.
- Er ist ein
schmutziger
alter Mann.
He's a dirty old man.
- Der Löffel neben der Gabel ist
schmutzig
.
The spoon beside the fork is dirty.
- Dein Gesicht ist
schmutzig
.
Your face is dirty.
- Politik ist ein
schmutziges
Geschäft.
Politics is a dirty business.
Schmutzige
Wäsche wäscht man zu Hause.
Dirty laundry is washed at home.
- Im Eingang zur Toilette ist es sehr
schmutzig
.
The entrance to the toilet is very dirty.
例文
翻訳
- dirty, filthy, immoral, mucky, unclean, unseemly
грязный, чумазый, аморальный
sucio, indecente
sale, crasseux, indécent, malpropre, souillé
kirli, ahlaksız, edepsiz, iğrenç, çirkin, lekeli
sujo, imoral
sporco, lurido, sozzo, sudicio, immorale, scorretto
murdar, necorespunzător, necurat
koszos, piszkos, mocskos, szégyentelen, erkölcstelen, tisztátalan
brudny, niemoralny, nieprzyzwoity, zabrudzony
ακάθαρτος, βρόμικος, λερωμένος, βρώμικος, ανήθικος
smerig, vies, onfatsoenlijk
špinavý, nemorální, nečistý
smutsig, lortig, oanständig
beskidt, snavset, uanstændig, ussel
汚い, 不潔な, 不道徳な, 卑劣な
brut, deshonest, immoral, suciat
likainen, epäsiisti, saastunut
skitten, urenset, usømmelig
ez ongi, lardats, moralik gabe, zakar
prljav, nepristojan
валкан, непристоен, нечист
nepristojno, nečisto, umažen
nemorálny, nečistý, špinavý
nemoralan, nepristojan, prljav
nemoralan, nepristojan, prljav
брудний, аморальний, замурзаний, непристойний, нечистий
мръсен, замърсен, непристоен
брудны, амаральны
מלוכלך
متسخ، غير نظيف، غير أخلاقي
کثیف، غیراخلاقی، ناپاک
آلودہ، بے شرم، غیر اخلاقی، گندہ
翻訳
格変化と比較
schmutzig·
schmutziger· am
schmutzigsten
男性形
schmutziger |
schmutzigen |
schmutzigem |
schmutzigen |
女性形
schmutzige |
schmutziger |
schmutziger |
schmutzige |
schmutzig·
schmutziger· am
schmutzigsten
男性形
schmutzigerer |
schmutzigeren |
schmutzigerem |
schmutzigeren |
女性形
schmutzigere |
schmutzigerer |
schmutzigerer |
schmutzigere |
schmutzig·
schmutziger· am
schmutzigsten
男性形
schmutzigster |
schmutzigsten |
schmutzigstem |
schmutzigsten |
女性形
schmutzigste |
schmutzigster |
schmutzigster |
schmutzigste |
格変化と比較