形容詞plötzlichの定義

ドイツ語の形容詞 plötzlich (不意, 急に): unerwartet, überraschend, auf einen Schlag; abrupt; auf einmal; schlagartig; von einem Tag auf den anderen; von heute auf morgen の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

A2 · 形容詞 · <また: 比較できる>
plötzlich

plötzlich · - · -

英語 suddenly, abrupt, sudden, unexpected

unerwartet, überraschend, auf einen Schlag; abrupt, auf einmal, schlagartig, von einem Tag auf den anderen, von heute auf morgen

意味

unerwartet, überraschend, auf einen Schlag, abrupt, auf einmal, schlagartig, von einem Tag auf den anderen, von heute auf morgen

格変化と比較 意味

同義語

翻訳

英語 suddenly, abrupt, sudden, unexpected
ロシア語 внезапно, внезапный, неожиданный
スペイン語 de repente, repentino, sorpresivo
フランス語 soudain, brusque, brusquement, imprévu, soudainement, subit, subitement, tout d’un coup, ...
トルコ語 beklenmedik, ani
ポルトガル語 de repente, repentinamente, repentino, surpreendente
イタリア語 all'improvviso, di colpo, improvviso, inaspettato, sorpresa
ルーマニア語 brusc, neprevăzut, surprinzător
ハンガリー語 hirtelen, meglepő, váratlan
ポーランド語 nieoczekiwany, nagły, nieoczekiwanie, niespodziewanie, niespodziewany, raptem, wtem, znienacka, ...
ギリシャ語 ξαφνικός, απροσδόκητος
オランダ語 onverwacht, plotseling, verrassend
チェコ語 najednou, nenadálý, náhlý, nečekaně, náhle, překvapivě
スウェーデン語 plötslig, bråd, oväntad, överraskande
デンマーク語 overraskende, pludselig
日本語 不意, 急に, 急激, 突然, 予期しない, 突然の, 驚くべき
カタルーニャ語 d'un cop d'una, de cop, de sobte, tot d'un cop, inesperat, sobtat
フィンランド語 yhtäkkiä, äkkiä, odottamatta, yllättäen
ノルウェー語 overraskende, plutselig
バスク語 bat-batean, ustekabean
セルビア語 одједном, iznenada, neočekivano
マケドニア語 одеднаш, изненадно, неочекувано
スロベニア語 nenaden, nenadoma, presenetljivo
スロバキア語 narazu, náhly, nečakaný, prekvapujúci, zrazu
ボスニア語 odjednom, iznenada, neočekivano
クロアチア語 iznenada, iznenađujuće, neočekivano
ウクライナ語 раптом, несподіваний, раптовий
ブルガリア語 изненадващ, неочакван
ベラルーシ語 раптоўна, раптам, нечакана
ヘブライ語מפתיע، פתאומי
アラビア語مفاجئ، غير متوقع، فجأة
ペルシア語ناگهانی، غافلگیرکننده
ウルドゥー語اچانک، ناگہانی

翻訳

格変化と比較

plötzlich · - · -

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 33962