ドイツ語形容詞unpassendの意味

ドイツ語形容詞 unpassend (不適切, 不都合): Menschen; nicht passend, ungünstig; jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht; hinderlich; unangemessen; ungelegen; ungeeignet の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

B2 · 形容詞 · 比較できる · 規則的な

unpassend

意味

a.nicht passend, ungünstig, hinderlich, ungelegen, unsittlich, unzweckmäßig

b.[Personen] jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht, unangemessen, ungeeignet, unschicklich, untauglich

概要

翻訳同義語格変化と比較

a. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

説明

nicht passend, ungünstig

同義語

≡ hinderlich ≡ ungelegen ≡ unsittlich ≡ unzweckmäßig

概要翻訳同義語格変化と比較

b. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

説明

jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht

同義語

≡ unangemessen ≡ ungeeignet ≡ unschicklich ≡ untauglich

概要翻訳同義語格変化と比較

翻訳

inappropriate, improper, inconvenient, unsuitable, unfitting

неподходящий, неуместный

inapropiado, fiambre, inadecuado

déplacé, mal choisi, inapproprié, inconvenant

uygunsuz, denk gelmeyen, yersiz

inadequado, inapropriado, inconveniente

inappropriato, sconveniente, inadeguato

inadecvat, nepotrivit, inconvenabil

helytelen, alkalmatlan, illetlen, nem megfelelő, kedvezőtlen

nieodpowiedni, niewłaściwy

ακατάλληλος, ανάρμοστος, ακατάλληλη

ongepast, ongeschikt

nevhodný, nepřiměřený, nepříhodný

opasslig, olämplig, opassande, inpassande

upassende, uheldig, uhensigtsmæssig

不適切, 不都合, 場違い

inadequat, desadequat, inapropiat

epäasiallinen, sopimaton, huono

upassende, ugunstig

egokitzen ez den, egokitu gabe

neodgovarajući, neprikladan

неодговарачки, непогоден, неприкладен, непристоен

neprimeren, neustrezno

nevhodný, nepríhodný, neprípustný

neodgovarajući, neprikladan

невідповідний, недоречний, негативний

неподходящ, неуместен

недарэчны, недапасаваны, непадыходны

לא מתאים، לא הולם، לא נאות

غير مناسب، غير ملائم

نامناسب، غیرمناسب

غیر موزوں، نامناسب

翻訳

同義語

a.≡ hinderlich ≡ ungelegen ≡ unsittlich ≡ unzweckmäßig

b.≡ unangemessen ≡ ungeeignet ≡ unschicklich ≡ untauglich

同義語

格変化と比較

unpassend · unpassender · am unpassendsten

男性形

unpassender

unpassenden

unpassendem

unpassenden

女性形

unpassende

unpassender

unpassende

unpassend · unpassender · am unpassendsten

男性形

unpassenderer

unpassenderen

unpassenderem

unpassenderen

女性形

unpassendere

unpassenderer

unpassendere

unpassend · unpassender · am unpassendsten

男性形

unpassendster

unpassendsten

unpassendstem

unpassendsten

女性形

unpassendste

unpassendster

unpassendste

格変化と比較