ドイツ語形容詞stürmischの意味
ドイツ語形容詞 stürmisch (嵐のような, 激しい): außergewöhnlich windig; besonders dynamisch, mit viel Enthusiasmus; frenetisch; rasend; bewegt; leidenschaftlich; orkanartig の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。
B1 ·
形容詞 · 比較できる · 規則的な
概要
stürmisch
意味
- a.außergewöhnlich windig, orkanartig
- b.besonders dynamisch, mit viel Enthusiasmus, frenetisch, leidenschaftlich, ungestüm, ungezügelt
- c.sehr schnell, mit hohem Tempo, rasend
- d.bewegt, besonders schnelllebig, bewegt, abwechslungsreich
概要
説明
- besonders dynamisch, mit viel Enthusiasmus
同義語
≡ frenetisch ≡ leidenschaftlich ≡ ungestüm ≡ ungezügelt翻訳
stormy, tempestuous, dynamic, enthusiastic, turbulent
бурный, штормовой, буйный, порывистый, шквальный
tempestuoso, tormentoso
tempétueux, orageux, agité, dynamique, rapide
fırtınalı, coşkulu, hareketli, heyecanlı, hızlı, tempolu
tempestuoso, agitado, tempestoso
tempestoso, agitato, burrascoso, dinamico, impetuoso, stormoso
furtunos, agitat, frenetic, vântos, vârtos
viharos, zivataros, dynamikus
burzliwy, gwałtowny, dynamiczny, sztormowy
καταιγιστικός, θυελλώδης, δυναμικός, ταραχώδης
stormachtig, onstuimig, dynamisch, enthousiast, woest
bouřlivý, dynamický, vichřicový, větrný
stormig, frenetisk, rörlig, tempofyllt, vild
stormfuld, dynamisk, urolig, vild
嵐のような, 激しい, ダイナミックな, 暴風の, 活発な
tempestuós, apassionat, tempestuosa, turbulent
myrskyisä, dynaaminen, kiihkeä, raivoisa, tuulinen
stormfull, dynamisk, urolig
bizkor, azkar, dynamikoa, entusiasmoz betea, haizetsu, mugimenduzko
buran, oluja, uzbudljiv
бурен, возбудлив, разбуркан, раздвижен
nevihten, viharno, buren, burja, nevihtno
búrlivý, dynamický, nepokojný, prudký
buran, brz, brz tempo, olujan, olujno, uzbudljiv
buran, brz, brzopletan, olujan, olujno, uzbudljiv
буремний, штормовий, буревійний, бурхливий, енергійний, швидкий
бурен, вълнуващ
бурны, бурлівы, дзіўны, штормавы, штурмавы, шумны
סוער، סערתי
عاصف، مضطرب، متحمس
طوفانی، پرجنب و جوش، پرجوش
طوفانی، بہت تیز، تیز، جوشیلہ
翻訳
同義語
- a.≡ orkanartig
- b.≡ frenetisch ≡ leidenschaftlich ≡ ungestüm ≡ ungezügelt
- c.≡ rasend
- d.≡ abwechslungsreich ≡ bewegt
同義語
格変化と比較
stürmisch·
stürmischer· am
stürmischsten
男性形
stürmischer |
stürmischen |
stürmischem |
stürmischen |
女性形
stürmische |
stürmischer |
stürmischer |
stürmische |
stürmisch·
stürmischer· am
stürmischsten
男性形
stürmischerer |
stürmischeren |
stürmischerem |
stürmischeren |
女性形
stürmischere |
stürmischerer |
stürmischerer |
stürmischere |
stürmisch·
stürmischer· am
stürmischsten
男性形
stürmischster |
stürmischsten |
stürmischstem |
stürmischsten |
女性形
stürmischste |
stürmischster |
stürmischster |
stürmischste |
格変化と比較