ドイツ語形容詞genantの意味

ドイツ語形容詞 genant (不快な, 恥ずかしい): unangenehm, als Peinlichkeit empfunden; Hemmungen zeigend, sich genierend; peinlich; schüchtern; lästig; verschämt の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

形容詞 · 比較できる · 規則的な

genant

意味

a.unangenehm, als Peinlichkeit empfunden, peinlich, lästig
b.Hemmungen zeigend, sich genierend, schüchtern, verschämt, zurückhaltend

概要
a. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

説明

  • unangenehm, als Peinlichkeit empfunden

同義語

≡ lästig ≡ peinlich
b. 形容詞 · 比較できる · 規則的な

説明

  • Hemmungen zeigend, sich genierend

同義語

≡ schüchtern ≡ verschämt ≡ zurückhaltend

翻訳

英語 embarrassed, embarrassing, shy, unpleasant
ロシア語 неловкий, неприятный, постыдный, смущённый
スペイン語 vergonzoso, incómodo, tímido
フランス語 gênant, gêné, timide
トルコ語 rahatsız edici, utanma, utanç verici
ポルトガル語 desagradável, embaraçoso, envergonhado, tímido
イタリア語 imbarazzante, imbarazzato, scomodo, timido
ルーマニア語 jenant, jenat, rușinat, rușinos
ハンガリー語 kellemetlen, kínos, szégyenletes, zavarbaejtő
ポーランド語 nieprzyjemny, skrępowany, wstydliwy, żenujący
ギリシャ語 αμήχανος, απαίσιο, ντροπαλός, ντροπιαστικό
オランダ語 genant, beschamend, schamend
チェコ語 nepříjemný, trapný
スウェーデン語 genant, obehaglig, pinsam, pinsamt
デンマーク語 generende, pinlig, pinligt, ubehagelig
日本語 不快な, 恥ずかしい, 恥ずかしがり
カタルーニャ語 incòmode, vergonyós
フィンランド語 nolo, häpeällinen
ノルウェー語 pinlig, beskjemmet, ubehagelig
バスク語 lotsagarria, nahi ez dena
セルビア語 neprijatan, neprijatno, sramotan, sramotno
マケドニア語 срамежлив, непријатен
スロベニア語 neprijeten, sramoten
スロバキア語 nepríjemný, trápny
ボスニア語 neugodan, sraman, sramotan
クロアチア語 neugodan, sramotan
ウクライナ語 незручний, сором, сором'язливий
ブルガリア語 неудобен, срамежлив, срамен
ベラルーシ語 засаромлены, недарэчны, незручны, сцягнуты
インドネシア語 malu, memalukan, pemalu
ベトナム語 ngượng, rụt rè, xấu hổ
ウズベク語 noqulay, uyalgan, xijolatlangan
ヒンディー語 लज्जित, शर्मनाक, संकोची
中国語 害羞的, 尴尬的, 羞怯的
タイ語 ขี้อาย, น่าอาย, เขิน
韓国語 부끄러운, 수줍은, 창피한
アゼルバイジャン語 utancaq, utandırıcı, ürkək
ジョージア語 მორიდებული, სირცხვილიანი, უხერხული
ベンガル語 লজ্জাজনক, লজ্জিত, লাজুক
アルバニア語 ndrojtur, turpshëm, turpërues
マラーティー語 लज्जास्पद, लाजलेला, संकोची
ネパール語 लज्जित, लाजलाग्दो, लाजालु
テルグ語 లజ్జిత, సంకోచంగా
ラトビア語 apkaunots, kauns, kaunīgs
タミル語 அடக்கமான, லஜ்ஜைப்பட்ட, வெட்கமான
エストニア語 piinlik, häbelik
アルメニア語 ամաչկոտ, խայտառակ
クルド語 xecîl, xijil, şermdar, şermxwar
ヘブライ語מביך، לא נעים
アラビア語محرج، غير مريح
ペルシア語خجالت‌آور، شرمنده، شرم‌آور
ウルドゥー語شرمناک، شرمندہ، ناپسندیدہ
...

翻訳

同義語

格変化と比較

genant · genanter · am genantesten

genant · genanter · am genantesten

genant · genanter · am genantesten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 442896, 442896