ドイツ語形容詞farblosの意味

ドイツ語形容詞 farblos (無色, 淡い): Grundlagen; ohne Farbe; blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

形容詞 · <また: 比較できる>

farblos

意味

a.<名・比較級> [Farben] ohne Farbe
b.<比較級> [Farben] blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem

概要
a. 形容詞 · 比較できない

説明

    Farben:
  • ohne Farbe

同義語

≡ achromatisch⁸
b. 形容詞 · 比較できる

説明

    Farben:
  • blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem

翻訳

英語 colorless, bland, dull, without color
ロシア語 бесцветный, безжизненный, бледный
スペイン語 incoloro, sin color, descolorido
フランス語 incolore, fade
トルコ語 renksiz, solgun
ポルトガル語 incolor, insípido, sem cor
イタリア語 incolore, sbiadito
ルーマニア語 fără culoare, incolor, pătruns de tristețe
ハンガリー語 színtelen, élettelen
ポーランド語 bezbarwny, blady
ギリシャ語 άχρωμος, χωρίς ζωντάνια
オランダ語 kleurloos, bleek, saai
チェコ語 bezbarvý, bledý, nudný
スウェーデン語 färglös, blek
デンマーク語 farveløs, blass, bleg
日本語 無色, 淡い
カタルーニャ語 descolorit, incolor, insípid
フィンランド語 väritön, eloton
ノルウェー語 fargeløs, blek
バスク語 blasa, kolore gabe, koloregabe
セルビア語 bez boje, bezbojan, bezizražajan, bljed, neobojen, безбојан, блед
マケドニア語 блед, без боја, безбоен
スロベニア語 brezbarven, bled, bleden
スロバキア語 bezfarebný, bledý, bez farby, nefarebný
ボスニア語 bez boje, beživotan, neobojen
クロアチア語 bezbojan, bez boje, bled, bljed, neizražajan
ウクライナ語 безбарвний, блідий, пустий
ブルガリア語 безцветен, блед
ベラルーシ語 бязколерны, безбарўны, бледны, пусты
インドネシア語 tanpa warna, pudar
ベトナム語 không màu, mờ nhạt
ウズベク語 rangsiz
ヒンディー語 रंगहीन, फिका
中国語 无色, 平淡
タイ語 ไร้สี, จืดชืด
韓国語 단조로운, 무색, 무색의
アゼルバイジャン語 renksiz, rəngsiz
ジョージア語 არაფერადი
ベンガル語 ফিকে, রংহীন, রঙহীন
アルバニア語 pa ngjyrë
マラーティー語 रंगहीन, फिका
ネパール語 रंगहीन
テルグ語 రంగురహిత, బోరింగ్
ラトビア語 bezkrāsains, blāvs
タミル語 வண்ணமற்ற
エストニア語 tuim, värvitu, värvutu
アルメニア語 անգույն, գույնազրկված
クルド語 bê reng, renksiz
ヘブライ語חסר צבע، דהוי
アラビア語عديم اللون، باهت، بلا لون
ペルシア語بی رنگ، بی‌رنگ، کسل‌کننده
ウルドゥー語بے رنگ، بے روح
...

翻訳

同義語

a.≡ achromatisch⁸

同義語

格変化と比較

farblos · - · -

格変化と比較
 

コメント



ログイン

⁸ 専門用語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 68946, 68946