ドイツ語形容詞bedeutsamの意味
ドイツ語形容詞 bedeutsam (重要な, 意味のある): wichtig, von Belang; sinnträchtig, Information tragend; bedeutend; bedeutungsvoll; gewichtig; relevant; essenziell の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。
C1 ·
形容詞 · 比較できる · 規則的な
概要
bedeutsam
意味
- a.wichtig, von Belang, bedeutend, gewichtig, relevant, wichtig, essenziell
- b.sinnträchtig, Information tragend, bedeutungsvoll, gewichtig, vielsagend, tiefgründig, tiefsinnig
概要
説明
- wichtig, von Belang
同義語
≡ bedeutend ≡ essenziell ≡ gewichtig ≡ relevant ≡ signifikant ≡ substanziell ≡ wichtig説明
- sinnträchtig, Information tragend
同義語
≡ bedeutungsvoll ≡ gewichtig ≡ tiefgründig ≡ tiefsinnig ≡ vielsagend翻訳
important, significant, meaningful
значимый, важный, существенный
importante, significativo, significante
important, significatif
önemli, anlamlı, mühim
importante, significativo
importante, significativo
important, semnificativ
fontos, jelentős
istotny, ważny, znaczący
σημαντικός, εννοιολογικός, καθοριστικός
betekenisvol, belangrijk, zinvol
důležitý, významný
betydelsefull, allvarsam, betydande
betydningsfuld, vigtig, væsentlig
重要な, 意味のある, 意義深い
important, significatiu
merkittävä, tärkeä
betydningsfull, viktig
garrantzitsua, esanguratsua, garrantzi
važan, značajan
важен, значаен
pomemben, značilen
dôležitý, významný
važan, značajan
važan, značajan
важливий, значний, значущий
значим, важен, съществен
важны, значны
חשוב، בעל משמעות، משמעותי
مهم، ذو أهمية، ذو دلالة
مهم، با اهمیت، معنا دار
اہم، معنی خیز
翻訳
同義語
- a.≡ bedeutend ≡ essenziell ≡ gewichtig ≡ relevant ≡ signifikant ≡ substanziell ≡ wichtig
- b.≡ bedeutungsvoll ≡ gewichtig ≡ tiefgründig ≡ tiefsinnig ≡ vielsagend
同義語
格変化と比較
bedeutsam·
bedeutsamer· am
bedeutsamsten
男性形
bedeutsamer |
bedeutsamen |
bedeutsamem |
bedeutsamen |
女性形
bedeutsame |
bedeutsamer |
bedeutsamer |
bedeutsame |
bedeutsam·
bedeutsamer· am
bedeutsamsten
男性形
bedeutsamerer |
bedeutsameren |
bedeutsamerem |
bedeutsameren |
女性形
bedeutsamere |
bedeutsamerer |
bedeutsamerer |
bedeutsamere |
bedeutsam·
bedeutsamer· am
bedeutsamsten
男性形
bedeutsamster |
bedeutsamsten |
bedeutsamstem |
bedeutsamsten |
女性形
bedeutsamste |
bedeutsamster |
bedeutsamster |
bedeutsamste |
格変化と比較