形容詞löblichの定義
ドイツ語の形容詞 löblich (称賛に値する): Anerkennung verdienend, ein Lob erfordernd; lobenswert の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
löblich
löblich
·
löblicher
·
am löblichsten
commendable, praiseworthy
Anerkennung verdienend, ein Lob erfordernd; lobenswert
» Bislang war dein Betragen immer löblich
. Your behaviour until now has always been commendable.
意味
同義語
例文
- Bislang war dein Betragen immer
löblich
.
Your behaviour until now has always been commendable.
- Es ist sehr
löblich
, dass Sie es sich zur Aufgabe gemacht haben, etwas Licht in dieses Dickicht zu bringen.
It is very commendable that you have made it your task to bring some light into this thicket.
- Daher ermahnt sie Petrus weiter, sich der fleischlichen Gelüste zu enthalten und durch ihren
löblichen
Wandel die Verleumdungen ihrer heidnischen Umgebung zu widerlegen.
Therefore, he warns Peter to abstain from fleshly desires and to refute the slanders of his pagan surroundings through his commendable conduct.
例文
翻訳
- commendable, praiseworthy
достойный похвалы, заслуживающий признания
loable
louable, digne de louange
takdire şayan, övgüye değer
louvável, digno de louvor
lodevole, meritevole
lăudabil
dicséretes, elismerésre méltó
chwalebny, godny uznania
επαινετός
eerzaam, loofwaardig
chvalitebný, chválihodný, chvályhodný, uznání hodný
lovvärd, berömvärd
prisværdig, rosværdig
称賛に値する
louvable, lògica
kiitettävä
lovverdig, rosverdig
aitzindarritzat
вредан похвале, hvalevredan, zaslužan
достоен за признание, похвален
hvalevreden, priznanja vreden
chvályhodný, uznania hodný
hvalevrijedan, zaslužan
hvalevrijedan, zaslužan
гідний похвали, похвальний
заслужаващ признание, похвален
гідны пахвалы, паважны
מוערך، ראוי להערכה
جدير بالثناء، مستحق الثناء
ستودنی، قابل تحسین
قابل تعریف، تعریف کے لائق
翻訳
格変化と比較
löblich·
löblicher· am
löblichsten
男性形
löblicher |
löblichen |
löblichem |
löblichen |
女性形
löbliche |
löblicher |
löblicher |
löbliche |
löblich·
löblicher· am
löblichsten
男性形
löblicherer |
löblicheren |
löblicherem |
löblicheren |
女性形
löblichere |
löblicherer |
löblicherer |
löblichere |
löblich·
löblicher· am
löblichsten
男性形
löblichster |
löblichsten |
löblichstem |
löblichsten |
女性形
löblichste |
löblichster |
löblichster |
löblichste |
格変化と比較