形容詞gelehrtの定義

ドイツ語の形容詞 gelehrt (学識のある, 教授された): Bildung; sehr gut akademisch ausgebildet, mit umfassenden Kenntnissen ausgestattet; gebildet の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

形容詞 · 比較できる · 規則的な
gelehrt

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

英語 learned, scholarly, adept, educated, erudite

/ɡəˈleːɐ̯t/ · /ɡəˈleːɐ̯t/ · /ɡəˈleːɐ̯tɐ/ · /ɡəˈleːɐ̯tən/

[Universität] sehr gut akademisch ausgebildet, mit umfassenden Kenntnissen ausgestattet; gebildet

» Er ist ein gelehrter Mann. 英語 He is a learned man.

意味

[Universität] sehr gut akademisch ausgebildet, mit umfassenden Kenntnissen ausgestattet, gebildet

格変化と比較 意味

同義語

例文

  • Er ist ein gelehrter Mann. 
    英語 He is a learned man.
  • Mit gelehrten Worten überredet man Bauern. 
    英語 With learned words, one persuades farmers.
  • Das alles sind nur gelehrte Abhandlungen. 
    英語 All of this is just scholarly treatises.
  • Gelehrte Leute sind auch oft große Narren. 
    英語 Learned people are often great fools too.
  • Die gelehrten Kreise Berlins waren fast vom Veitstanz ergriffen, als ihnen die Phänomene vorgeführt wurden. 
    英語 The learned circles of Berlin were almost seized by the Veit dance when the phenomena were presented to them.

例文

翻訳

英語 learned, scholarly, adept, educated, erudite
ロシア語 образованный, учёный
スペイン語 docto, erudito, letrado, sabio
フランス語 érudit, instruit, savant
トルコ語 bilgili, öğretim üyesi
ポルトガル語 culto, erudito, douto, ilustrado, instruído, sabido
イタリア語 istruito, colto, dotto, erudito
ルーマニア語 erudit, învățat
ハンガリー語 művelt, tanult
ポーランド語 uczony, wykształcony
ギリシャ語 καταρτισμένος, μορφωμένος
オランダ語 geleerd, wetenschappelijk
チェコ語 učenecký, vzdělaný
スウェーデン語 lärd, utbildad
デンマーク語 lært, uddannet
日本語 学識のある, 教授された
カタルーニャ語 erudit, cult, docte, savi
フィンランド語 asiantunteva, oppinut
ノルウェー語 kunnskapsrik, lært
バスク語 aditu, ikasi
セルビア語 obrazovan, učeni
マケドニア語 образован, учен
スロベニア語 izobražen, učeni
スロバキア語 učiteľský, vzdelaný
ボスニア語 obrazovan, učeni
クロアチア語 obrazovan, učeni
ウクライナ語 вчений, освічений
ブルガリア語 образован, учен
ベラルーシ語 адукаваны, вучоны
インドネシア語 berilmu, terpelajar
ベトナム語 học thức cao, trí thức
ウズベク語 bilimli
ヒンディー語 विद्वान, शिक्षित
中国語 博学的
タイ語 รอบรู้
韓国語 박식한, 학식이 높은
アゼルバイジャン語 bilgili
ジョージア語 სწავლებული
ベンガル語 পণ্ডিত, শিক্ষিত
アルバニア語 shkolluar
マラーティー語 विद्वान, शिक्षित
ネパール語 विद्वान, शिक्षित
テルグ語 పండిత
ラトビア語 erudīts, izglītots
タミル語 கல்வி பெற்ற
エストニア語 haritud
アルメニア語 գրագետ
クルド語 zanyar
ヘブライ語מלומד، משכיל
アラビア語متعلم، مثقف
ペルシア語آموخته، دانشمند
ウルドゥー語تعلیم یافتہ، ماہر
...

翻訳

格変化と比較

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 267085