形容詞flexibelの定義

ドイツ語の形容詞 flexibel (柔軟な, フレキシブル): Technik; Bildung; die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen; die Fähigkeit besitzend, sich auf geänderte Anforderungen und… の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

A2 · 形容詞 · 比較できる · 規則的な
flexibel

flexibel · flexibler · am flexibelsten

英語 flexible, adaptable, inflectable

[Technik, Sprache] die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen; die Fähigkeit besitzend, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten der Umwelt einstellen zu können; leicht biegsam, anpassungsfähig, beugbar, elastisch

» Wir sind flexibel . 英語 We're flexible.

意味

a.[Technik] die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen, leicht biegsam, elastisch, dehnbar, gelenkig, nachgebend
b.die Fähigkeit besitzend, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten der Umwelt einstellen zu können, anpassungsfähig, beweglich, nicht festgelegt, wendig
c.[Sprache] die Eigenschaft besitzend, flektiert werden zu können, beugbar, biegsam, flektierbar, veränderlich

格変化と比較 意味

同義語

a.≡ dehnbar ≡ elastisch ≡ gelenkig ≡ nachgebend
b.≡ anpassungsfähig ≡ beweglich ≡ wendig
c.≡ beugbar ≡ biegsam ≡ flektierbar ≡ veränderlich

同義語

例文

  • Wir sind flexibel . 
    英語 We're flexible.
  • Tom ist nicht flexibel . 
    英語 Tom isn't flexible.
  • Ich habe einen flexiblen Zeitplan. 
    英語 I have a flexible schedule.
  • Du musst flexibel denken. 
    英語 You must be flexible in your thinking.
  • Ich kann sehr flexibel sein. 
    英語 I can be very flexible.
  • Ich bin flexibel , was die Arbeitszeit angeht. 
    英語 I am flexible when it comes to working hours.
  • Jedes Unternehmen ist anders und jedes Problem muss mit einem offenen und flexiblen Ansatz untersucht werden. 
    英語 Every company is different and every problem must be examined with an open and flexible approach.
  • Sie ist ein flexibler Mensch und an jedem Tag für eine neue Wendung ihrer Entwicklung bereit. 
    英語 She is a flexible person and ready for a new turn in her development every day.
  • Tom ist nicht so flexibel wie Maria. 
    英語 Tom is less flexible than Mary.
  • Bucheinbände können aus festem oder flexiblem Material bestehen. 
    英語 Book covers can be made of rigid or flexible material.

例文

翻訳

英語 flexible, adaptable, inflectable
ロシア語 гибкий, подвижный
スペイン語 flexible, adaptable
フランス語 flexible
トルコ語 esnek, uyumlu, bükülebilir
ポルトガル語 flexível
イタリア語 flessibile
ルーマニア語 flexibil
ハンガリー語 rugalmas
ポーランド語 elastyczny, giętki
ギリシャ語 ευέλικτος, ελαστικός, εύκαμπτος
オランダ語 flexibel, soepel
チェコ語 flexibilní
スウェーデン語 flexibel
デンマーク語 fleksibel
日本語 柔軟な, フレキシブル, フレキシブルな
カタルーニャ語 flexible, adaptable
フィンランド語 joustava, muunneltava, sopeutuva
ノルウェー語 fleksibel, bøyelig, elastisk
バスク語 malgu, malgutasun
セルビア語 fleksibilan
マケドニア語 флексибилен
スロベニア語 fleksibilen, prilagodljiv
スロバキア語 flexibilný
ボスニア語 fleksibilan
クロアチア語 fleksibilan
ウクライナ語 гнучкий, флексибельний
ブルガリア語 гъвкав
ベラルーシ語 гнуткі, адаптыўны
ヘブライ語גמיש
アラビア語مرن
ペルシア語انعطاف‌پذیر، قابل انعطاف
ウルドゥー語لچکدار

翻訳

格変化と比較

flexibel · flexibler · am flexibelsten

flexibel · flexibler · am flexibelsten

flexibel · flexibler · am flexibelsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 55928, 55928, 55928