形容詞butterweichの定義
ドイツ語の形容詞 butterweich (バターのように柔らかい, 優しい): sehr weich; sich gefühlvoll, behutsam, sanft verhaltend; zart; wachsweich の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
butterweich
butterweich
·
butterweicher
·
am butterweichsten
soft, buttery, buttery soft, gentle, tender, very soft
/ˈbʊtɐvaɪç/ · /ˈbʊtɐvaɪç/ · /ˈbʊtɐvaɪçɐ/ · /ˈbʊtɐvaɪçstən/
sehr weich; sich gefühlvoll, behutsam, sanft verhaltend; zart; wachsweich
意味
- a.sehr weich, weich wie Butter, zart, wachsweich
- b.sich gefühlvoll, behutsam, sanft verhaltend
格変化と比較 意味
同義語
翻訳
- soft, buttery, buttery soft, gentle, tender, very soft
мягкий, нежный, очень мягкий
suave, blando, mantecoso, muy blando, tierno
tendre, doux, en douceur, fondant, fondante, mou, sensible, très mou
yumuşak, nazik, çok yumuşak
extremamente macio, gentil, macio, mole, muito macio, suave
morbido, delicato, gentile, soffice
blând, delicat, foarte moale, moale, mătăsos
lágy, nagyon puha, puha, vajpuha
bardzo miękki, delikatny, miękki jak masło, łagodny
ήπιος, βουτυρένιος, μαλακός, πολύ μαλακός
boterzacht, gevoelig, teder, zacht
jemný, máslový, měkký, velmi měkký
mjukt, mycket mjuk, smörig, ömt
blød, sart
バターのように柔らかい, 優しい, 柔らかい, 非常に柔らかい
moll, molt tou, suau, tendre
pehmeä, hellä, voimaton
myk, sensitive, skånsom, smørmyk, svært myk
gantz leuna, leuna, oso leuna, sentikor
blag, mekan, nježan, veoma mekan
мек, меко, многу мек, нежно
maslen, mehko, nežen, občutljiv, zelo mehak
jemný, hladký, maslový, veľmi mäkký
kao maslac, mekan, nježno, osjetljivo, vrlo mekan
mekan, nježan, osjetljiv, vrlo mekan
м'який, дуже м'який, м'який як масло, ніжний
меко, много мек, нежно
мяккі, далікатны, досыць мяккі
baik hati, lembut, lembut hati, lembut seperti mentega, sangat lembut
hiền hậu, mềm mại, mềm như bơ, rất mềm, tốt bụng
juda yumshoq, mehribon, muloyim, sariyog' kabi yumshoq, yumshoq
अति कोमल, दयालु, नरमदिल, मक्खन-जैसा नरम, मुलायम
像黄油一样柔软, 和善, 心地善良, 柔软, 非常柔软
นุ่ม, นุ่มมาก, นุ่มเหมือนเนย, อ่อนโยน, ใจดี
버터처럼 부드러운, 부드러운, 상냥한, 아주 부드러운, 온화한
kərə yağı kimi yumşaq, xeyirxah, yumşaq, yumşaq ürəkli, çox yumşaq
გულმოწყალე, კარაქის მსგავსი რბილია, რბილი, ძალიან რბილი
খুব নরম, নরম, নরমদিল, মাখনের মতো নরম, হৃদয়বান
bujar, i butë, i butë si gjalpë, shumë i butë, zemërbutë
खूप मऊ, दयाळू, नरम, नरमदिल, मक्खनासारखा मऊ
दयालु, धेरै नर्म, नरम, नरमदिल, मक्खनझैं नरम
కరుణాశీల, చాలా మృదువైన, దయాళు, బట్టర్ లాంటి మృదువైన, మృదువైన
laipširdīgs, maigsirdīgs, mīksts, mīksts kā sviests, ļoti mīksts
கருணையுள்ள, நரமுள்ள, மிக மென்மையான, மென்மையான, வெண்ணெய் போல மென்மையான
leebe, pehme, pehme nagu või, südamlik, väga pehme
գթասիրտ, կարագի նման փափուկ, մարդասիրական, շատ փափուկ, փափուկ
mîhriban, nazik, nerm, pir nerm
רך، עדין، רך מאוד
رقيق، طرية، طرية جدا، ناعم
نرم، بسیار نرم، ملایم
نرم، بہت نرم، ملائم- ...
翻訳
格変化と比較
butterweich·
butterweicher· am
butterweichsten
男性形
butterweicher |
butterweichen |
butterweichem |
butterweichen |
女性形
butterweiche |
butterweicher |
butterweicher |
butterweiche |
butterweich·
butterweicher· am
butterweichsten
男性形
butterweicherer |
butterweicheren |
butterweicherem |
butterweicheren |
女性形
butterweichere |
butterweicherer |
butterweicherer |
butterweichere |
butterweich·
butterweicher· am
butterweichsten
男性形
butterweichster |
butterweichsten |
butterweichstem |
butterweichsten |
女性形
butterweichste |
butterweichster |
butterweichster |
butterweichste |
格変化と比較