英語動詞unterbindenの使い方
ドイツ語動詞 unterbinden (妨げる, 阻止) の使い方：前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。
C2 ·
動詞 · haben · 不規則な · 他動詞 · 分離できない · <また： 受動態>
概要
unterbinden
物体
(対格)
-
jemand/etwas unterbindet
-
jemand/etwas unterbindet
etwas -
jemand/etwas unterbindet
jemanden/etwas
受動態
受動態が可能
概要
[Medizin] abschnüren; nicht gestatten, verhüten, (eine Handlung) stoppen, verhindern
(対格)
アクティブ
jemand/etwas unterbindet
jemand/etwas unterbindet
etwas jemand/etwas unterbindet
jemanden/etwas
状態受動態
- (von
jemandem/etwas ) istunterbunden
etwas ist (vonjemandem/etwas )unterbunden
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )unterbunden
動作受動態
- (von
jemandem/etwas ) wirdunterbunden
etwas wird (vonjemandem/etwas )unterbunden
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )unterbunden
翻訳
stop, prevent, cut off, disable, eliminate, halt, hamstring, inhibit, ...
пресекать, блокировать, воспрепятствовать, лигировать, остановить, предотвратить, прекратить, прекращать, ...
impedir, atar debajo, contrarrestar, detener, hacer una ligadura, ligar, prevenir
empêcher, faire cesser, couper court à, faire barrage à, ligaturer, stopper
önlemek, durdurmak
impedir, parar, acabar com
impedire, fermare
opri, împiedica
megakadályoz, megállít
wstrzymywać, podwiązać, podwiązywać, wstrzymać, zapobiegać, zatrzymać
σταματώ, εμποδίζω, παρεμποδίζω
afbinden, binden onder, onderbinden, stoppen, tegengaan, verhinderen, voorkomen
stopnout, zabránit, zastavovat, zastavovatavit, znemožňovat, znemožňovatnit
förhindra, stoppa, underbinda
stoppe, forhindre, omsnøre, underbinde
妨げる, 阻止
impedir, aturar
estää, sulkea
forhindre, stoppe
eragotzi, galerazi, gelditu, prebenitu
sprečiti, zaustaviti
пречи, спречува
preprečiti, ustaviti
zabraňovať, zastaviť
sprečiti, zaustaviti
spriječiti, zaustaviti
зупинити, перешкоджати
предотвратявам, прекратявам, спирам
папярэдзіць, спыніць
menghentikan
ngăn chặn
to'xtatmoq
रोकना
阻止
หยุดยั้ง
중단시키다
dayandırmaq
შეჩერება
থামান
ndaloj
थांबवणे
रोकिनु
ఆపడం
apturēt
நிறுத்து
peatama
rawestandin
למנוע، לעצור
منع، إيقاف
جلوگیری کردن، متوقف کردن
روک تھام، روکنا- ...
翻訳
同義語
- z.≡ abwenden ≡ ausschließen ≡ inhibieren ≡ prohibieren ≡ stoppen ≡ umgehen ≡ umschiffen ≡ untersagen ≡ verbieten ≡ vereiteln, ...
同義語
活用
·unterbindet
(unterband
unterbände/
unterbünde) · hat
unterbunden
現在形
unterbind(e)⁵ |
unterbindest |
unterbindet |
過去形
unterband |
unterband(e)⁷st |
unterband |
活用