英語動詞pellenの使い方

ドイツ語動詞 pellen (剥く, 皮をむく) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

pellen

物体

(sich+A, 対格)

  • jemand/etwas pellt
  • jemand/etwas pellt etwas
  • jemand/etwas pellt jemanden/etwas
  • jemand/etwas pellt sich

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

Haut oder Schale entfernen

アクティブ

  • jemand/etwas pellt

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

enthäuten, schälen, schinden, häuten

(sich+A, 対格)

アクティブ

  • jemand/etwas pellt
  • jemand/etwas pellt etwas
  • jemand/etwas pellt jemanden/etwas
  • jemand/etwas pellt sich

動作受動態

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gepellt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gepellt

状態受動態

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gepellt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gepellt

翻訳

英語 peel, remove skin, shell, skin
ロシア語 доставать из упаковки, оболочка, очищать кожуру, снимать, снимать кожуру
スペイン語 pelar, mondar, pelarse
フランス語 peler, éplucher
トルコ語 kabuk soyma, kabuğunu soymak, soymak
ポルトガル語 descascar, descascar-se, pelar
イタリア語 pelare, sbucciare
ルーマニア語 curăța, decoji
ハンガリー語 hámozni, pucolni
ポーランド語 obierać, obierać ze skórki, obrać, złuszczyć się, łuskać, łuszczyć się
ギリシャ語 ξεφλουδίζω
オランダ語 pellen, schillen, losgaan, loslaten
チェコ語 oloupat, loupat, loupání
スウェーデン語 skala, flaga av, skala av
デンマーク語 pille, skalle, skrælle
日本語 剥く, 皮をむく
カタルーニャ語 pelar
フィンランド語 kuoria, kuoriminen
ノルウェー語 skrelle, fjerne skall
バスク語 azala kendu
セルビア語 oguliti, skidati
マケドニア語 лупење
スロベニア語 lupiti, olupljati
スロバキア語 olúpať, šúpať
ボスニア語 oguliti
クロアチア語 lupiti, oguliti
ウクライナ語 знімати шкіру, очищати
ブルガリア語 обелвам, свалям
ベラルーシ語 абалонка, здымаць скурку
インドネシア語 mengupas
ベトナム語 gọt vỏ
ウズベク語 archmoq
ヒンディー語 छीलना
中国語 去皮
タイ語 ปอกเปลือก
韓国語 껍질 벗기다
アゼルバイジャン語 soymak
ジョージア語 გათლა, გაფცქვნა
ベンガル語 খোসা ছাড়ানো
アルバニア語 qëroj
マラーティー語 छीलणे
ネパール語 छिल्नु
テルグ語 తొక్క తీయు, పొట్టు తీయు
ラトビア語 mizot
タミル語 உறி, சீவு
エストニア語 koorima
アルメニア語 կեղևել
クルド語 qilfkirin
ヘブライ語קילף، קלף
アラビア語تقشير، قشر
ペルシア語پوست کندن، پوست گرفتن
ウルドゥー語چمڑی اتارنا، چھلکا اتارنا
...

翻訳

同義語

活用

pellt · pellte · hat gepellt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: pellen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 56399