英語動詞durchexerzierenの使い方

ドイツ語動詞 durchexerzieren (反復練習, 徹底的に実行する) の使い方:前置詞、間接目的語、直接目的語、受動態情報、使用法と環境について、ヴァレンツ辞書で。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

durch·exerzieren

物体

対格

  • jemand/etwas exerziert durch
  • jemand/etwas exerziert jemanden/etwas durch

受動態

受動態が可能


概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

einen Gedankengang und seine Varianten durchdenken; durchspielen, durchdeklinieren

対格

アクティブ

  • jemand/etwas exerziert durch
  • jemand/etwas exerziert jemanden/etwas durch

状態受動態

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchexerziert

動作受動態

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchexerziert
b. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

einen gefundenen Plan konsequent ausführen

アクティブ

  • jemand/etwas exerziert durch

受動態

受動態は使えません

c. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

eine Regel konsequent und durch Wiederholung einüben

アクティブ

  • jemand/etwas exerziert durch

受動態

受動態は使えません

z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

アクティブ

  • jemand/etwas exerziert durch

受動態

受動態は使えません

翻訳

英語 carry out, drill, elaborate, execute, practice, work through
ロシア語 выполнять, обдумывать, осуществлять, практиковать, размышлять, репетировать
スペイン語 analizar, ejecutar, implementar, practicar, reflexionar, repetir
フランス語 appliquer, développer, exercer, explorer, exécuter, répéter, réviser
トルコ語 alıştırmak, düşünmek, icra etmek, tartışmak, tekrar etmek, uygulamak
ポルトガル語 analisar, executar, exercitar, implementar, praticar, refletir
イタリア語 analizzare, attuare, esaminare, eseguire, esercitare, ripetere
ルーマニア語 exersa, analiza, aplica, repetare
ハンガリー語 gyakorolni, kivitelezni, képzés, megvalósítani, átgondolni
ポーランド語 przećwiczyć, przeanalizować, przerabiać, przerobić, realizować, rozważyć, wdrażać, wyćwiczyć
ギリシャ語 αναλύω, δοκιμάζω, εκτέλεση σχεδίου, εξασκώ, εξετάζω, επαναλαμβάνω, κάνω εξάσκηση σε
オランダ語 doordenken, doorvoeren, herhalen, oefenen, uitvoeren, uitwerken
チェコ語 nacvičovat, procházet, procvičovat, provést, realizovat, rozpracovat
スウェーデン語 genomföra, bearbeta, genomgå, utföra, öva
デンマーク語 gennemgå, gennemføre, udføre, øve
日本語 反復練習, 徹底的に実行する, 検討する, 考察する
カタルーニャ語 analitzar, executar, exercitar, practicar, realitzar, reflexionar
フィンランド語 harjoitella, kerrata, keskustella, käsitellä, käyttää suunnitelmaa, suorittaa
ノルウェー語 gjennomgå, bearbeide, gjennomføre, utføre, øve
バスク語 errepikatu, pentsamendu, plan bat betetzea, praktikatu
セルビア語 izvršavati, razmišljati, razvijati, sprovoditi, usavršavati, vežbati
マケドニア語 вежбање, извршување на план, развивање на мисли, упражнување
スロベニア語 dosledno izvajati, ponavljanje, razmišljati, razvijati, vaja
スロバキア語 nacvičovať, precvičovať, premyslieť, realizovať, rozpracovať, uskutočniť
ボスニア語 proći kroz, izvršiti, provesti, razraditi, uvježbati
クロアチア語 proći kroz, izvršiti, provesti, razraditi, uvježbati
ウクライナ語 виконувати план, вимушувати, засвоювати, обмірковувати, продумати
ブルガリア語 изпълнявам, осъществявам, повтарям, разглеждам, разработвам, упражнявам
ベラルーシ語 выконваць план, засвойваць, практыкаваць, разважаць, разглядваць
インドネシア語 berlatih, melaksanakan, melatih, memikirkan matang-matang, menimbang-nimbang, menjalankan
ベトナム語 luyện tập, luyện đi luyện lại, nghĩ thấu, suy xét, thực hiện, triển khai
ウズベク語 amalga oshirmoq, ijro etmoq, mashq qilmoq, o‘ylab chiqmoq, takrorlamoq, yaxshilab o‘ylab ko‘rmoq
ヒンディー語 अंजाम देना, अभ्यास करना, क्रियान्वित करना, मनन करना, रटना, सोचकर देखना
中国語 反复练习, 想透, 推演, 演练, 落实, 贯彻执行
タイ語 ดำเนินการ, ปฏิบัติ, ฝึกซ้ำ, ฝึกฝน, ไตร่ตรอง
韓国語 관철하다, 따져보다, 반복 연습하다, 실행하다, 연습하다
アゼルバイジャン語 axıra qədər düşünmək, götür-qoy etmək, icra etmək, məşq etmək, reallaşdırmaq, təkrar etmək
ジョージア語 ბოლომდე მიყვანა, გააზრება, გაიმეორება, განხორციელება, ვარჯიშობა, ჩაფიქრება
ベンガル語 অনুশীলন করা, কার্যকর করা, খতিয়ে দেখা, বাস্তবায়ন করা, ভেবে দেখা, রটানো
アルバニア語 praktikoj, përsiat, realizoj, shqyrtoj, stërvitem, zbatoj
マラーティー語 अभ्यास करणे, अमलात आणणे, कार्यान्वित करणे, विचार करून पाहणे, सखोल विचार करणे, सराव करणे
ネパール語 अभ्यास गर्नु, अमलमा ल्याउनु, कार्यान्वयन गर्नु, बारम्बार अभ्यास गर्नु, मनन गर्नु, राम्ररी सोच्नु
テルグ語 అభ్యాసం చేయడం, అమలు చేయు, ఆలోచించి చూడడం, నిర్వహించు, మళ్లీ మళ్లీ అభ్యసించడం, లోతుగా ఆలోచించడం
ラトビア語 atkārtot, izvērtēt, pārdomāt, realizēt, trenēt, īstenot
タミル語 ஆழமாக யோசிக்க, செயல்படுத்த, நிறைவேற்ற, பயிற்சி செய்ய, மறுமுறை பயிற்சி செய்ய, யோசித்து பார்க்க
エストニア語 ellu viima, harjutada, korrata, läbi mõtlema, läbimängima, teostama
アルメニア語 իրագործել, իրականացնել, կշռադատել, մտքում փորձարկել, վարժեցնել, վարժություն անել
クルド語 bi cîh kirin, bi dawî xistin, bi tevahî fikir kirin, hesab kirin, praktîk kirin, tekrarlamak
ヘブライ語ליישם، לנתח، לתרגל
アラビア語تحليل، تدريب، تطبيق، تنفيذ
ペルシア語اجرای برنامه، بررسی، تمرین مداوم
ウルドゥー語خیال کا تسلسل، عملی جامہ پہنانا، عملی طور پر، عملی طور پر نافذ کرنا
...

翻訳

同義語

活用

exerziert durch · exerzierte durch · hat durchexerziert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1069775, 1069775, 1069775

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: durchexerzieren