ドイツ語動詞schutzimpfenの翻訳

ドイツ語動詞schutzimpfen: ワクチン接種者, 予防接種, 免疫接種の翻訳。多くの言語に対応し、翻訳辞書で翻訳と意味を確認できます。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

schutzimpfen

翻訳

英語 vaccinate, inoculate, immunize, vaccinated individuals
ロシア語 вакцинировать, вакцинированные, прививать
スペイン語 vacunar, inmunizar, inocular, vacunados
フランス語 vacciner, inoculer, vaccinés
トルコ語 aşılamak, aşılı
ポルトガル語 vacinar, imunizar, imunização, vacinação
イタリア語 vaccinare, vaccinati
ルーマニア語 vaccinare, vaccinate
ハンガリー語 oltás, immunizálás, oltott személyek
ポーランド語 szczepić, szczepić ochronnie, zaszczepione osoby, zaszczepić, zaszczepić ochronnie
ギリシャ語 εμβολιασμός, εμβολιασμένοι
オランダ語 vaccineren, gevaccineerde personen, immuniseren
チェコ語 očkované osoby, očkovat, očkování
スウェーデン語 vaccinera, vaccinerade personer
デンマーク語 vaccinere, vaccinerede personer
日本語 ワクチン接種者, 予防接種, 免疫接種
カタルーニャ語 vacunar, persones vacunades
フィンランド語 rokottaa, immunisoida, rokotetut henkilöt
ノルウェー語 vaksinere, vaksinerte personer
バスク語 immunizatu, txertatutako pertsonak, txertoa
セルビア語 vakcinisati, vakcinisane osobe
マケドニア語 вакцинација, вакцинирани лица, имунизација
スロベニア語 cepljenje, cepljene osebe
スロバキア語 očkovanie, očkované osoby, očkovať
ボスニア語 vakcinisati, vakcinisane osobe
クロアチア語 vakcinirati, cijepljene osobe
ウクライナ語 вакцинувати, вакциновані особи
ブルガリア語 ваксинирам, ваксиниране, ваксинирани лица
ベラルーシ語 вакцынаваныя асобы, вакцынаваць, вакцынацыя
インドネシア語 memberi vaksin, memvaksinasi, mengimunisasi
ベトナム語 chủng ngừa, tiêm chủng, tiêm vắc xin, tiêm vắc-xin
ウズベク語 emlash, emlamoq, immunizatsiya qilish, vaksina qilish, vaksina qilmoq
ヒンディー語 टीकाकरण करना, टीका लगाना, प्रतिरक्षित करना
中国語 接种疫苗, 接种
タイ語 ฉีดวัคซีน, ให้วัคซีน
韓国語 예방접종하다, 접종하다
アゼルバイジャン語 vaksinasiya etmək, peyvənd etmək, peyvəndləmək, vaksin vurmaq
ジョージア語 აცრა
ベンガル語 টিকাদান করা, টিকা দেওয়া
アルバニア語 imunizoj, vaksinoj
マラーティー語 लसीकरण करणे, प्रतिरक्षित करणे, लस देणे
ネパール語 खोप दिनु, खोप लगाउनु, टीकाकरण गर्नु
テルグ語 టీకా ఇవ్వు, టీకా వేయడం, టీకా వేయు, రోగనిరోధకీకరించడం
ラトビア語 imunizēt, potēt, vakcinēt
タミル語 தடுப்பூசி போடு, தடுப்பூசி செலுத்து, தடுப்பூசி செலுத்துதல், தடுப்பூசி போடுதல்
エストニア語 immuniseerima, vaktsineerima
アルメニア語 իմունացնել, իմունիզացնել, պատվաստել
クルド語 aşî kirin, vaksîn kirin
ヘブライ語חיסון، מחוסנים
アラビア語تطعيم، المطعّمون
ペルシア語افراد واکسینه شده، ایمن‌سازی، واکسیناسیون
ウルドゥー語تحصین، تحصین کرنا، تحفّظی ٹیکے لگائے گئے افراد، ویکسین دینا

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

[Medizin] schutzgeimpfte Personen; eine Impfung vornehmen, die vor gefährlichen Krankheiten schützt; impfen, immunisieren, eine Impfung vornehmen, immun machen

翻訳

英語 vaccinate, immunize, inoculate, vaccinated individuals
ポルトガル語 vacinar, imunizar, imunização, vacinação
フランス語 vacciner, inoculer, vaccinés
ポーランド語 szczepić, zaszczepione osoby, zaszczepić
スペイン語 vacunar, inmunizar, inocular, vacunados
イタリア語 vaccinare, vaccinati
ロシア語 вакцинировать, вакцинированные, прививать
ギリシャ語 εμβολιασμός, εμβολιασμένοι
ハンガリー語 oltás, immunizálás, oltott személyek
チェコ語 očkované osoby, očkovat, očkování
ウクライナ語 вакцинувати, вакциновані особи
ルーマニア語 vaccinare, vaccinate
トルコ語 aşılamak, aşılı
オランダ語 vaccineren, gevaccineerde personen, immuniseren
ノルウェー語 vaksinere, vaksinerte personer
スウェーデン語 vaccinera, vaccinerade personer
フィンランド語 rokottaa, immunisoida, rokotetut henkilöt
ベラルーシ語 вакцынаваныя асобы, вакцынаваць, вакцынацыя
ブルガリア語 ваксинирам, ваксиниране, ваксинирани лица
クロアチア語 vakcinirati, cijepljene osobe
バスク語 immunizatu, txertatutako pertsonak, txertoa
ボスニア語 vakcinisati, vakcinisane osobe
日本語 ワクチン接種者, 予防接種, 免疫接種
スロバキア語 očkovanie, očkované osoby, očkovať
スロベニア語 cepljenje, cepljene osebe
デンマーク語 vaccinere, vaccinerede personer
カタルーニャ語 vacunar, persones vacunades
マケドニア語 вакцинација, вакцинирани лица, имунизација
セルビア語 vakcinisati, vakcinisane osobe
ヒンディー語 टीकाकरण करना, टीका लगाना, प्रतिरक्षित करना
韓国語 예방접종하다, 접종하다
ウズベク語 emlash, emlamoq, immunizatsiya qilish, vaksina qilish, vaksina qilmoq
マラーティー語 लसीकरण करणे, प्रतिरक्षित करणे, लस देणे
ラトビア語 imunizēt, potēt, vakcinēt
クルド語 aşî kirin, vaksîn kirin
ベンガル語 টিকাদান করা, টিকা দেওয়া
タミル語 தடுப்பூசி போடு, தடுப்பூசி செலுத்து, தடுப்பூசி செலுத்துதல், தடுப்பூசி போடுதல்
中国語 接种疫苗, 接种
エストニア語 immuniseerima, vaktsineerima
アルメニア語 իմունացնել, իմունիզացնել, պատվաստել
テルグ語 టీకా ఇవ్వు, టీకా వేయడం, టీకా వేయు, రోగనిరోధకీకరించడం
ベトナム語 chủng ngừa, tiêm chủng, tiêm vắc xin, tiêm vắc-xin
タイ語 ฉีดวัคซีน, ให้วัคซีน
ジョージア語 აცრა
ネパール語 खोप दिनु, खोप लगाउनु, टीकाकरण गर्नु
アゼルバイジャン語 vaksinasiya etmək, peyvənd etmək, peyvəndləmək, vaksin vurmaq
インドネシア語 memberi vaksin, memvaksinasi, mengimunisasi
アルバニア語 imunizoj, vaksinoj
アラビア語تطعيم، المطعّمون
ペルシア語افراد واکسینه شده، ایمن‌سازی، واکسیناسیون
ウルドゥー語تحصین، تحصین کرنا، تحفّظی ٹیکے لگائے گئے افراد، ویکسین دینا
ヘブライ語חיסון، מחוסנים
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

翻訳

英語 inoculate, vaccinate
ポルトガル語 vacinar
ポーランド語 szczepić ochronnie, zaszczepić ochronnie

同義語

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

schutzimpft · schutzimpfte · hat schutzgeimpft

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: schutzimpfen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1162217