ドイツ語動詞wegspülenの類義語

ドイツ語動詞 wegspülen (移動させる, 運ぶ): vertreiben の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

weg·spülen

同義語

b.≡ vertreiben

反意語(反対)

a.≡ anschwemmen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

an einen anderen Ort befördern

まだ同義語が定義されていません。

反意語(反対)

≡ anschwemmen
b. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 flush away, wash away
ロシア語 смывать, смыть, уносить
スペイン語 arrastrar, derrubiar, llevarse
フランス語 emporter, évacuer
トルコ語 akıtmak, sürüklemek
ポルトガル語 arrastar, dar descarga, lavar, levar arrastado, levar embora, transportar
イタリア語 portare via, cancellare, lavare e riporre, pulire via, spazzare via, trascinare via, trasportare
ルーマニア語 spăla, îndepărta
ハンガリー語 elmos, eltávolít
ポーランド語 przenieść, spłukać, spłukiwać, zabierać
ギリシャ語 ξεπλένω
オランダ語 afvoeren, wegslaan, wegspoelen, wegvoeren
チェコ語 odplavit, spláchnout, vymlít
スウェーデン語 spola bort
デンマーク語 skylle bort, spule væk, udvaske
日本語 移動させる, 運ぶ
カタルーニャ語 desplaçar, moure
フィンランド語 kuljettaa pois, pestä pois
ノルウェー語 fjerne, spyle bort
バスク語 garbitu, urarekin garbitu
セルビア語 isprati, odneti
マケドニア語 однесе
スロベニア語 odplaknit, odplaviti
スロバキア語 odplaviť, odstrániť
ボスニア語 isprati, odnijeti
クロアチア語 odnijeti
ウクライナ語 змивати
ブルガリア語 измивам, отмивам
ベラルーシ語 змываць
インドネシア語 memindahkan
ベトナム語 dời đi
ウズベク語 ko'chirish
ヒンディー語 स्थानांतरित करना
中国語 带走
タイ語 ขนย้าย
韓国語 옮기다
アゼルバイジャン語 köçürmək
ジョージア語 გადაადგილება
ベンガル語 স্থানান্তর করা
アルバニア語 zhvendos
マラーティー語 स्थानांतरित करणे
ネパール語 स्थानान्तरण गर्नु
テルグ語 తరలించడం
ラトビア語 pārvietot
タミル語 மாற்று
エストニア語 liigutama
アルメニア語 տեղափոխել
クルド語 vegerandin
ヘブライ語להעביר، לשטוף
アラビア語جرف، نقل
ペルシア語انتقال دادن
ウルドゥー語بہانا، دور کرنا
...

翻訳

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

spült weg · spülte weg · hat weggespült

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1016453, 1016453