ドイツ語動詞verklatschenの類義語

ドイツ語動詞 verklatschen (告げ口する, 密告する): verpetzen, verpfeifen, verraten, verzinken の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

verklatschen

同義語

a.≡ verpetzen ≡ verpfeifen ≡ verraten ≡ verzinken

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

verpetzen; jemanden verraten oder anzeigen; verzinken, verpetzen, verpfeifen, verraten

同義語

≡ verpetzen ≡ verpfeifen ≡ verraten ≡ verzinken
z. 動詞 · <また: 他動詞 · 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 blab, tell (on), betray, inform, inform on, snitch
ロシア語 выдать, настучать, предать, сдать
スペイン語 chismear, delatar, traicionar
フランス語 dénoncer, trahir
トルコ語 ihanet etmek, ihbar etmek, şikayet etmek
ポルトガル語 denunciar, delatar
イタリア語 denunciare, spifferare, tradire
ルーマニア語 denunța, trăda
ハンガリー語 besúgni, elárulni
ポーランド語 donieść, donosić, zdradzić
ギリシャ語 καρφώνω, καταγγέλλω
オランダ語 aangeven, verraden
チェコ語 udat, zradit
スウェーデン語 förråda, skvallra
デンマーク語 forråde, angive, snage
日本語 告げ口する, 密告する, 裏切る
カタルーニャ語 delatar
フィンランド語 ilmiantaa, kavaltaa, pettää
ノルウェー語 angive, forråde, å sladre
バスク語 salaketa egin, traizio, txikitu
セルビア語 prijaviti, izdati, ogovarati
マケドニア語 издавање
スロベニア語 izdati, povedati
スロバキア語 udávať, zradiť
ボスニア語 prijaviti, izdati, ogovarati
クロアチア語 prijaviti, izdati, ogovarati
ウクライナ語 зрадити, викрити, настукати
ブルガリア語 издавам, издаване, разкривам
ベラルーシ語 выдаваць, выдаць, здаць
インドネシア語 melaporkan
ベトナム語 tố cáo
ウズベク語 ma'lumot berish, politsiyaga xabar berish, xabar berish
ヒンディー語 रपट करना, सूचित करना
中国語 告发, 举报
タイ語 แจ้งความ, แจ้งตำรวจ
韓国語 신고하다, 고발하다
アゼルバイジャン語 polislərə xəbər vermək, xəbər vermək
ジョージア語 ამხილვა, დადანაშაულება
ベンガル語 খবর দেওয়া, পুলিশকে খবর দেওয়া
アルバニア語 denonco, denoncoj, raportoj
マラーティー語 बातमी देणे, रपट देणे
ネパール語 पुलिसलाई खबर गर्नु, सूचित गर्नु
テルグ語 పోలీసులకు సమాచారం ఇవ్వడం, రిపోర్ట్ చేయడం
ラトビア語 ziņot, ziņot policijai
タミル語 புகார் செய்யுதல், போலீஸை அறிவிக்க
エストニア語 politseile teavitama, teavitama
アルメニア語 զեկուցել, հաղորդել, հաղորդել ոստիկանությանը
クルド語 polîsê ragihandin, rapor kirin
ヘブライ語לְבַשֵּׁר، לְהַסְגִּיר، לְהַסְגִּיר
アラビア語إبلاغ، إفشاء الأسرار، تشويه السمعة، خيانة
ペルシア語خبرچینی، خیانت کردن، فاش کردن
ウルドゥー語بے نقاب کرنا، خبر دینا، دھوکہ دینا، گزارش کرنا
...

翻訳

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

verklatscht · verklatschte · hat verklatscht

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 553010