ドイツ語動詞outsourcenの類義語

ドイツ語動詞 outsourcen (アウトソーシング): ausgliedern, auslagern, aussourcen, externalisieren, fremdvergeben の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

outsourcen

同義語

a.≡ ausgliedern ≡ auslagern ≡ aussourcen ≡ externalisieren ≡ fremdvergeben

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

[Handel] Arbeitsabläufe aus einem Betrieb ausgliedern und von Externen erledigen lassen; ausgliedern, auslagern, vergeben (an), externalisieren, verdingen (an)

同義語

≡ ausgliedern ≡ auslagern ≡ aussourcen ≡ externalisieren ≡ fremdvergeben
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 outsource
ロシア語 аутсорсинг, внешние услуги
スペイン語 externalizar, subcontratar, tercerizar
フランス語 externaliser, sous-traiter
トルコ語 dış kaynak kullanmak, dışarıya iş vermek, outsourcing
ポルトガル語 terceirizar
イタリア語 esternalizzare, affidare a terzi, affidare in outsourcing, dare in outsourcing
ルーマニア語 externaliza
ハンガリー語 kihelyezés, kivonás
ポーランド語 outsourcing, zlecać na zewnątrz, zlecić na zewnątrz
ギリシャ語 εξωτερικοποίηση
オランダ語 uitbesteden, outsourcen
チェコ語 outsourcing, vnější zajištění
スウェーデン語 outsourca, utkontraktera, utlokalisera
デンマーク語 outsourcing
日本語 アウトソーシング
カタルーニャ語 externalitzar
フィンランド語 ulkoistaa
ノルウェー語 outsourcing
バスク語 kanpoko lana, kanporatu
セルビア語 outsourcing, spoljno angažovanje
マケドニア語 аутсорсинг
スロベニア語 outsourcing, zunanje izvajanje
スロバキア語 externé spracovanie, outsourcing
ボスニア語 izdavanje poslova, outsourcing
クロアチア語 izdavanje poslova, outsourcing
ウクライナ語 аутсорсинг, виведення робочих процесів
ブルガリア語 аутсорсинг
ベラルーシ語 аўтсорсінг
インドネシア語 outsourcing
ベトナム語 gia công ngoài
ウズベク語 outsourcing qilish
ヒンディー語 आउटसोर्स करना
中国語 外包
タイ語 จ้างภายนอก
韓国語 아웃소싱하다
アゼルバイジャン語 outsourcing etmək
ジョージア語 აუთსორსინგი
ベンガル語 আউটসোর্সিং করা
アルバニア語 jashtëpunësim
マラーティー語 आउटसोर्सिंग करणे
ネパール語 आउटसोर्सिङ गर्नु
テルグ語 ఔట్సోర్సింగ్ చేయడం
ラトビア語 izsniegt ārpakalpojumus
タミル語 வெளிப்புற சேவைகளை ஒதுக்குதல்
エストニア語 alihankimine
アルメニア語 աութսորսինգ
クルド語 outsourcing kirin
ヘブライ語מיקור חוץ
アラビア語استعانة خارجية، تعهيد
ペルシア語برون‌سپاری
ウルドゥー語باہر کرنا، باہری خدمات
...

翻訳

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

outsourct · outsourcte · hat outgesourct

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 243758

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: outsourcen