ドイツ語動詞hinüberfliegenの類義語

ドイツ語動詞 hinüberfliegen (横断する, 渡る): の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な · <また: sein · haben · 他動詞 · 受動態>

hinüber·fliegen

まだ同義語が定義されていません。


概要
a. 動詞 · sein · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

b. 動詞 · sein · 不規則な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な · <また: sein · haben>

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 fly over, cross over
ロシア語 перелетать, переправляться
スペイン語 cruzar volando, volar, transportar
フランス語 voler au-dessus, traverser, survoler
トルコ語 geçirmek, geçmek, uçmak, uçurmak
ポルトガル語 levar, sobrevoar, transportar, voar para o outro lado
イタリア語 attraversare volando, volare oltre
ルーマニア語 zbura peste
ハンガリー語 átrepülni
ポーランド語 przelecieć
ギリシャ語 διασχίζω, πετάω, πετώ
オランダ語 overvliegen, vliegen naar
チェコ語 přeletět, přelétat
スウェーデン語 flyga över
デンマーク語 flyve over
日本語 横断する, 渡る, 飛び越える, 飛ぶ
カタルーニャ語 travessar, volar
フィンランド語 ylilennä, ylöspäin lentäminen
ノルウェー語 fly over
バスク語 hegan, hegan joan
セルビア語 preleteti
マケドニア語 прелетување
スロベニア語 preleteti
スロバキア語 preletieť
ボスニア語 preletjeti
クロアチア語 preletjeti
ウクライナ語 перелітати
ブルガリア語 прелитам, пренасям
ベラルーシ語 пералятаць
インドネシア語 mengantar lewat pesawat, terbang melintas
ベトナム語 bay qua, đưa đi bằng máy bay
ウズベク語 havo orqali olib borish, uchish
ヒンディー語 उड़ना, उड़ाकर ले जाना
中国語 空运, 飞越
タイ語 บินข้าม, พาไปด้วยเครื่องบิน
韓国語 날다, 비행기로 데려가다
アゼルバイジャン語 hava ilə aparmaq, üzərindən uçmaq
ジョージア語 გაფრენა, ფრინვით გადაყვანა
ベンガル語 উড়া, বিমানযানে নিয়ে যাওয়া
アルバニア語 fluturo përtej, transportoj me avion
マラーティー語 उडणे, हवेमार्फत नेणे
ネパール語 उड्न, विमानमा लिएर लैजानु
テルグ語 ఎగురుట, విమానంతో తీసుకొెళ్లడం
ラトビア語 lidot pāri, nogādāt ar lidmašīnu
タミル語 பறப்பது, விமானத்தில் கொண்டு செல்லுதல்
エストニア語 õhutranspordiga üle viia, üle lendama
アルメニア語 թռչել, օդով տեղափոխել
クルド語 ûçûn
ヘブライ語לטוס מעבר، לעוף מעבר
アラビア語العبور في الهواء، طيران، عبور
ペルシア語پرواز کردن، عبور کردن
ウルドゥー語پرواز کرنا، اڑنا
...

翻訳

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

fliegt hinüber · flog hinüber (flöge hinüber) · hat hinübergeflogen

fliegt hinüber · flog hinüber (flöge hinüber) · ist hinübergeflogen

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1233102, 1233102