ドイツ語動詞herumkramenの類義語

ドイツ語動詞 herumkramen (かき回す, 探す): herumwühlen, kramen, wühlen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

動詞 · haben · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な

herum·kramen

同義語

a.≡ herumwühlen ≡ kramen ≡ wühlen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞 · 分離可能な

suchend in einem Haufen Dinge wühlen; herumwühlen, kramen, wühlen

同義語

≡ herumwühlen ≡ kramen ≡ wühlen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な

まだ同義語が定義されていません。

翻訳

英語 forage, rummage, rummage about, rummage around, search through
ロシア語 копаться, рыться
スペイン語 revolver, buscar entre cosas, hurgar en, rebuscar
フランス語 farfouiller dans, fouiller, fouiller dans, fourgonner dans, trifouiller
トルコ語 dolaşmak, karıştırmak
ポルトガル語 remexer em, revirar, vasculhar
イタリア語 frugare, rovistare
ルーマニア語 cerceta
ハンガリー語 turkálás
ポーランド語 grzebać, przeszukiwać, przetrząsać, szperać
ギリシャ語 ανακατεύω, ψάχνω
オランダ語 doorzoeken, rommelen, rondsnuffelen
チェコ語 hrabat, prohledávat
スウェーデン語 gräva, rota, rota runt
デンマーク語 roder
日本語 かき回す, 探す
カタルーニャ語 remenar
フィンランド語 kaivaminen, penkominen
ノルウェー語 grave, rane
バスク語 bilatzen, mugimenduan
セルビア語 kopati, pretraživati
マケドニア語 барање, потрага
スロベニア語 brskati, prebirati
スロバキア語 prehrabávať sa
ボスニア語 kopati, pretraživati
クロアチア語 kopati, pretraživati
ウクライナ語 перебирати, шукати
ブルガリア語 разровя
ベラルーシ語 шукаць у купе рэчаў
インドネシア語 menggali
ベトナム語 lục lọi
ウズベク語 qidirib chiqmoq
ヒンディー語 खंगालना
中国語 翻找
タイ語 ขุดค้น
韓国語 뒤지다
アゼルバイジャン語 qarışdırıb axtarmaq
ジョージア語 ქექვა
ベンガル語 খুঁজে দেখা
アルバニア語 gërmoj
マラーティー語 खंगाळणे
ネパール語 खोतल्नु
ラトビア語 rokāties
タミル語 தேடுவது
エストニア語 kaevama
アルメニア語 փորփրել
クルド語 qewandin
ヘブライ語לחפש، למיין
アラビア語بحث، تنقيب
ペルシア語دنبال کردن، گشتن
ウルドゥー語تلاش کرنا، کھنگالنا
...

翻訳

用法

(in+D, in+A, nach+D)

  • jemand/etwas kramt in etwas herum
  • jemand/etwas kramt nach etwas herum

受動態は使えません


前置詞 用法

活用

kramt herum · kramte herum · hat herumgekramt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 103669