ドイツ語動詞halbierenの類義語

ドイツ語動詞 halbieren (半分にする, 二等分する): hälften, zweiteilen の類義語、反意語、関連用語および説明(シソーラス内)。

C1 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

halbieren

同義語

a.≡ hälften ≡ zweiteilen
z.≡ hälften ≡ zweiteilen

反意語(反対)

a.≡ vereinen ≡ vereinigen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen; zweiteilen, hälften

同義語

≡ hälften ≡ zweiteilen

反意語(反対)

≡ vereinen ≡ vereinigen

一般用語

≡ aufteilen ≡ teilen
b. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

まだ同義語が定義されていません。

c. 動詞 · haben · 規則的な · 再帰的

まだ同義語が定義されていません。

z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 再帰的 · 受動態>

hälften, zweiteilen, hälftig teilen

同義語

≡ hälften ≡ zweiteilen

翻訳

英語 halve, bisect, reduce by half, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves, ...
ロシア語 делить, делить пополам, разделить пополам, поделить, половинить, разделить, разделять, разрезать пополам, ...
スペイン語 dividir, reducir, bisecar, biseccionar, partir, promediar
フランス語 réduire de moitié, couper, couper en deux, diminuer de moitié, diviser, diviser par deux, dédoubler, partager, ...
トルコ語 yarıya indirmek, ikiye bölmek, yarımlamak, yarıya bölmek
ポルトガル語 dividir ao meio, reduzir, cortar ao meio, dividir, mear
イタリア語 dimezzare, bipartire, bisecare, dividere, dividere in due, ridurre, tagliare a metà
ルーマニア語 jumătate, reduce, reduce la jumătate, împărți
ハンガリー語 félbevág, felez, felére csökkent, kettéoszt
ポーランド語 podzielić na pół, połowić, zmniejszyć o połowę, dzielić na pół, przepoławiać, przepołowić, zmniejszać o połowę
ギリシャ語 διχοτομώ, μισό, χωρίζω στη μέση
オランダ語 halveren
チェコ語 půlit, rozpůlit, zmenšit na polovinu
スウェーデン語 halvera, dela
デンマーク語 halvere
日本語 半分にする, 二等分する, 半分になる
カタルーニャ語 dividir, reduir, dividir per la meitat, partir
フィンランド語 puolittaa, jakaa kahtia
ノルウェー語 halvere, dele
バスク語 erdikatu, erdibitu, erdikuntza
セルビア語 преполовити, prepoloviti, podeliti
マケドニア語 преполови, половина, намалување на половина
スロベニア語 prepoloviti, razpoloviti
スロバキア語 polovičiť, rozpoliť, zmenšiť na polovicu, znížiť na polovicu
ボスニア語 prepoloviti
クロアチア語 prepoloviti
ウクライナ語 половинити, зменшити вдвічі, ділити навпіл
ブルガリア語 разделям наполовина, наполовина намалявам, наполовина намаляване, половиня
ベラルーシ語 зменшыць напалову, падзяліць, папаўнаць
インドネシア語 membelah dua, membagi dua, membelah
ベトナム語 cắt làm đôi, cắt đôi
ウズベク語 ikkiga bo'lish, yarimga bo'lib, yarimiga kamaytirmoq
ヒンディー語 आधा करना, द्विभाजन करना
中国語 分成两半, 减半
タイ語 แบ่งครึ่ง, หั่นครึ่ง
韓国語 반으로 나누다
アゼルバイジャン語 yarıya bölmək
ジョージア語 განახევრება, ნახევარში დაყოფა, ნახევრად დაჭრა, ნახევრად შემცირება
ベンガル語 আধা করা, আধানা করা
アルバニア語 gjysmoj, ndaj dy pjesë, ndaj në gjysmë
マラーティー語 अर्ध करणे, अर्धा करणे, द्विभाजित करणे
ネパール語 आधा गर्नु, आधा घटाउनु, आधा बनाउनु, द्विभाजन गर्नु
テルグ語 రెండుగా విభజించు, సగం చేయడం
ラトビア語 dalīt uz pusi, sadalīt uz pusēm
タミル語 அரையாக்கு, இரண்டாக பிரிக்க, இரண்டாகப் பிரிக்க, பாதியாக்கு
エストニア語 pooleks jagama, pooleks lõigata, poolitama
アルメニア語 կիսել, երկուսի մասերով կիսել
クルド語 nivkirin, nîv kirin, nîvkirin
ヘブライ語להפחית، לחלק، לחצות
アラビア語نصف، تقسيم
ペルシア語نصف کردن، کاهش دادن
ウルドゥー語آدھا کرنا، نصف کرنا
...

翻訳

用法

(sich+A, 対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

halbiert · halbierte · hat halbiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 15325, 15325, 15325

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: halbieren