ドイツ語動詞greinenの類義語
ドイツ語動詞 greinen (すすり泣く, 泣く): barmen, bläken, flennen, heulen, jammern, plieren, plinsen, plärren, schluchzen, weinen, wimmern の類義語、反意語、関連用語および説明（シソーラス内）。
動詞 · haben · 規則的な · 自動詞
概要
greinen
同義語
- a.≡ weinen
- z.≡ barmen ≡ bläken ≡ flennen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ wimmern
概要
zanken; schluchzen, heulen, Tränen vergießen, flennen, jammern
同義語
≡ barmen ≡ bläken ≡ flennen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ wimmern一般用語
≡ Regung ≡ Gefühl ≡ Stimmungslage ≡ Sentiment ≡ Gefühlsregung ≡ Affekt ≡ Empfindung ≡ Emotion ≡ Gespür ≡ Gefühlsbewegung ≡ Gefühlswallung ≡ Gefühlserregung ≡ Gefühlsaufwallung ≡ Gemütsbewegung翻訳
whine, grizzle, lament, snivel, whinge
ныть, плакать
lloriquear, llorar, quejarse
gémir, pleurer, pleurnicher
ağlamak, inlemek
choramingar, gemer
piagnucolare, piangere, frignare, lagnarsi, lamentare, lamentarsi, moccicare
gemete, plânge
nyafog, nyafogás, sírni
jęczeć, skomleć, szlochać, zajęczeć, zaskomleć
κλαίω, κλαψουρίζω
dreinen, huilen, janken, jengelen, snotteren
naříkat, plakat
grina, gråta, kvida
flæbe, græde, snøfte, tude
すすり泣く, 泣く
plorar, queixar-se
itkeä, valittaa
gråte, klynke
malko, malko egitea
jaukanje, plakanje
жалам, плачам
jokati, kmečati
plakať, žalovať
jaukanje, plakanje
jaukanje, plakanje
плакати, скаржитися
вик, плача
плакаць, скардзіцца
mengeluh, merengek
rên rỉ
narinlash
कराहना
抱怨
บ่น
투덜대다, 훌쩍대다
sizlənmək
ჩივლა
চেঁচামেচি করা
qaravitem, rënkoj
कराहणे
गिडगिडा गर्नु
కూనూగూనూ చేయు, మూలుగుట
čīkstēt
குழைய
vinguma
նվնվալ, վնգստալ
sizlanîn
בכי، בכיינות
بكاء، نحيب
ناله کردن، گریه کردن
آنسو بہانا، رونا- ...
翻訳
用法
まだ使用法が定義されていません。