ドイツ語動詞fortlockenの類義語

 lure away from, lure away

 завлечь, увлечь

 alejar, atraer

 éloigner, dérober

 kandırmak, çekmek

 atrair, desviar

 allontanare con lusinghe, attirare via, allontanare

 atrage

 elcsábít

 zwabić

 απομακρύνω

 weglokken

 vylákat

 locka bort

 lokke væk

 誘い出す

 atraure, seduir

 houkutella pois

 lokke bort

 lekutik irristatu

 odvući

 завлекување

 odvleči

 vylákať

 odvući

 odvući

 вивести, звабити

 изкушавам

 завалодаць, завалодаць адкуль

 menarik menjauh dari tempat

 dụ dỗ khỏi nơi đó

 joyidan chalg'itib olib ketish

 बहकाकर दूर ले जाना

 从某地诱走

 ล่อลวงให้ออกจากที่

 장소에서 멀리 유인하다

 bir yerdən uzaqlaşdırmaq

 ადგილიდან გაყვანა

 স্থান থেকে দূরে টেনে নেওয়া

 tërheq larg nga vendi

 स्थळातून दूर खेचणे

 स्थानबाट टाढा लगाउन

 స్థానం నుంచి దూరంగా లాగడం

 izvilināt prom no vietas

 இடத்திலிருந்து தூரமாக இழுக்கி கொண்டு செல்லுதல்

 eemale meelitama

 տեղից հրապուրել

 ji cihek dur xistin

למשוך

إغراء بالخروج

فریب دادن به دور

بھاگنا، چالاکی سے لے جانا

...

---

翻訳

(対格, von+D)

• jemand/etwas lockt jemanden von etwas fort

受動態が可能

---

前置詞 用法

lockt fort · lockte fort · hat fortgelockt

---

活用