動詞siegenの定義

動詞siegenの定義 (勝つ, 勝利する): über einen Gegner dominieren; gewinnen; triumphal sein (über); obsiegen; triumphieren; das Rennen machen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞
siegen

siegt · siegte · hat gesiegt

英語 win, prevail, triumph, beat (out), conquer, prevail (over)

/ˈziːɡən/ · /ziːkt/ · /ˈziːktə/ · /ɡəˈziːkt/

über einen Gegner dominieren; gewinnen, triumphal sein (über), obsiegen, triumphieren, das Rennen machen

(über+A)

» Gewöhnlich siegen wir. 英語 Usually we win.

意味

a.über einen Gegner dominieren, gewinnen, triumphal sein (über), obsiegen, triumphieren, das Rennen machen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

(über+A)

  • jemand/etwas siegt über jemanden
  • jemand/etwas siegt über jemanden/etwas

受動態は使えません


前置詞 用法

同義語

例文

  • Gewöhnlich siegen wir. 
    英語 Usually we win.
  • Die Mädchen siegten . 
    英語 The girls won.
  • Die Wahrheit siegt . 
    英語 Truth prevails.
  • Der geschickteste Junge siegte . 
    英語 The most skillful boy won.
  • Nicht immer siegt die Wahrheit. 
    英語 The truth doesn't always win.
  • Fleißige Arbeit siegt über angeborene Begabung. 
    英語 Hard work beats natural talent.
  • Frankreich hat bei der Weltmeisterschaft gesiegt . 
    英語 France have won the World Cup.
  • Ein langsamer aber stabiler Fortschritt siegt immer. 
    英語 A slow but steady progress always wins.
  • Er siegt mit List, nicht mit Gewalt. 
    英語 He wins with cunning, not with violence.
  • Das Böse siegt immer. 
    英語 Evil always wins.

例文

翻訳

英語 win, prevail, triumph, beat (out), conquer, prevail (over)
ロシア語 побеждать, восторжествовать, выиграть, выигрывать, одерживать победу, победить, торжествовать
スペイン語 vencer, ganar, triunfar, triunfar sobre
フランス語 gagner, triompher, vaincre, l'emporter sur, remporter la victoire
トルコ語 zafer kazanmak, yenmek, üstün gelmek, galip gelmek
ポルトガル語 vencer, triunfar, ganhar
イタリア語 vincere, prevalere, riportare la vittoria, sconfiggere, stravincere, trionfare, vincere su
ルーマニア語 câștiga, învinge
ハンガリー語 győz, győzedelmeskedik, győzni
ポーランド語 wygrywać, zwyciężać, wygrać, zwyciężyć
ギリシャ語 νικώ
オランダ語 zegevieren, de overwinning behalen, overwinnen
チェコ語 vítězit, vyhrát, zvítězit
スウェーデン語 segra, vinna, vinna över
デンマーク語 sejre
日本語 勝つ, 勝利する
カタルーニャ語 triomfar, vèncer
フィンランド語 voittaa
ノルウェー語 seire, vinne over
バスク語 irabazi
セルビア語 pobediti, trijumfovati
マケドニア語 победува
スロベニア語 zmagati
スロバキア語 zvíťaziť
ボスニア語 pobjediti
クロアチア語 osvojiti, pobjediti
ウクライナ語 домінувати над супротивником, перемагати
ブルガリア語 доминирам, побеждавам
ベラルーシ語 перамагаць
インドネシア語 mengalahkan
ベトナム語 đánh bại
ウズベク語 mag'lub etmoq
ヒンディー語 हराना
中国語 击败, 打败
タイ語 เอาชนะ
韓国語 이기다
アゼルバイジャン語 məğlub etmək
ジョージア語 დამარცხება
ベンガル語 পরাজিত করা
アルバニア語 mposhtë
マラーティー語 पराभव करणे
ネパール語 पराजय गर्नु
テルグ語 గెలుచుకోవడం
ラトビア語 sakaut
タミル語 வெல்லுதல்
エストニア語 alistama
アルメニア語 հաղթել
クルド語 xilas kirin
ヘブライ語לנצח
アラビア語الانتصار، انتصرَ
ペルシア語بردن، برنده شدن، پیروزشدن، پیروزی بر حریف
ウルドゥー語غالب آنا، فتح حاصل کرنا
...

翻訳

活用

siegt · siegte · hat gesiegt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 33343

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: siegen