動詞schwindelnの定義

動詞schwindelnの定義 (ごまかす, 嘘をつく): die Unwahrheit sagen; schmuggeln; lügen; die Unwahrheit sagen; schummeln; flunkern 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

B2 · 動詞 · haben · 規則的な · <また: 自動詞 · 他動詞 · 再帰的 · 受動態>
schwindeln

schwindelt · schwindelte · hat geschwindelt

英語 lie, be dizzy, cheat, con, deceive, fake, feel dizzy, fib, fiddle, finagle, flimflam, gyp, sham, shuffle, swindle, tell a fib, tell a lie

/ˈʃvɪndlən/ · /ˈʃvɪndlət/ · /ˈʃvɪndlətə/ · /ɡəˈʃvɪndl̩t/

die Unwahrheit sagen; schmuggeln; lügen, die Unwahrheit sagen, schummeln, flunkern

(sich+A, 与格., 対格, durch+A)

» Dir schwindelt nicht. 英語 You are not dizzy.

意味

a.die Unwahrheit sagen, lügen, flunkern
z.schmuggeln, mogeln, die Unwahrheit sagen, schummeln, betrügen, mogeln

活用 意味

用法

(sich+A, 与格., 対格, durch+A)

  • jemand/etwas schwindelt sich durch etwas
  • jemand/etwas schwindelt etwas irgendwohin

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

a.≡ flunkern ≡ lügen
z.≡ betrügen ≡ cheaten ≡ flunkern ≡ hochstapeln ≡ lügen ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ schummeln ≡ tricksen ≡ täuschen

同義語

例文

  • Dir schwindelt nicht. 
    英語 You are not dizzy.
  • Hast du schon wieder geschwindelt ? 
    英語 Have you lied again?
  • Nicht ausgeschlossen, dass Tom geschwindelt hat. 
    英語 Not excluded that Tom lied.
  • Ich war im Bilde darüber, dass er schwindelt . 
    英語 I was aware that he was lying.
  • Wegen einer solchen Kleinigkeit braucht man nicht zu schwindeln . 
    英語 One does not need to lie about such a trivial matter.
  • Tom hatte keine Skrupel, beim Test zu schwindeln . 
    英語 Tom had no qualms about cheating on the test.
  • Wirfst du mir vor, dass ich schwindle ? 
    英語 Are you accusing me of cheating?

例文

翻訳

英語 cheat, fib, lie, swindle, be dizzy, con, deceive, fake, ...
ロシア語 лгать, врать, жульничать, мошенничать, обманывать, плутовать, солгать, сплутовать
スペイン語 mentir, decir una bola, hacer trampas, inventar, tener vértigo, trapacear, trufar
フランス語 mentir, galéjer, inventer, raconter des bobards
トルコ語 dolandırıcılık yapmak, kandırmak, yalan söylemek, yalancılık yapmak
ポルトガル語 enganar, aldrabar, calotear, fazer trapaça, mentir, obter fraudulentamente, sentir tonturas
イタリア語 dire bugie, imbrogliare, mentire, passare barando, raccontare bugie, truffare
ルーマニア語 minciună
ハンガリー語 csal, csalni, füllent, hazudik, hazudni, nagyot mond, szédeleg
ポーランド語 kantować, kłamać, oszukiwać
ギリシャ語 απάτη, λέω ψέματα, ψέμα
オランダ語 liegen, duizelen, duizelig worden, jokken, oplichten, zwendelen
チェコ語 lhát, klamat, zalhát
スウェーデン語 ljuga, bedra, skoja
デンマーク語 bedrage, blive svimmel, lyve
日本語 ごまかす, 嘘をつく
カタルーニャ語 mentir, enganyar, explicar romanços
フィンランド語 huimata, puhua valheita, valehtella
ノルウェー語 bedra, lyve
バスク語 gezurra esan
セルビア語 lagati, prevariti
マケドニア語 лажи
スロベニア語 lagati, zavajati
スロバキア語 klamať
ボスニア語 lagati, prevariti
クロアチア語 lagati, prevariti
ウクライナ語 брехати, лжесвідчити
ブルガリア語 лъжа
ベラルーシ語 абманваць, лжыць
インドネシア語 berbohong
ベトナム語 nói dối
ウズベク語 yalan gapirmoq
ヒンディー語 झूठ बोलना
中国語 说谎
タイ語 โกหก
韓国語 거짓말하다
アゼルバイジャン語 yalan danışmaq
ジョージア語 იტყუება, ცრუობს
ベンガル語 মিথ্যা বলা
アルバニア語 gënjej
マラーティー語 खोटं बोलणे
ネパール語 झुट बोल्नु
テルグ語 అబద్ధం చెప్పడం
ラトビア語 melot
タミル語 பொய் சொல்லுவது
エストニア語 valetama
アルメニア語 սուտ ասել, ստել
クルド語 derew gotin
ヘブライ語שקר
アラビア語كذب، لفق، خدع
ペルシア語دروغ گفتن
ウルドゥー語جھوٹ بولنا
...

翻訳

活用

schwindelt · schwindelte · hat geschwindelt

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 135206

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: schwindeln