ドイツ語動詞「zuraunen」の意味
ドイツ語動詞 zuraunen (ささやく, 囁く): mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln; schlecht reden (über); (über jemanden) herziehen; lästern; (jemandem etwas) nachsagen; vom Leder ziehen の意味：定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。
動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また： 再帰的 · 受動態>
概要
zu·raunen
意味
- a.mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln, schlecht reden (über), (über jemanden) herziehen, lästern, (jemandem etwas) nachsagen, vom Leder ziehen
- z.まだ意味が定義されていません。
概要
説明
- mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln
- schlecht reden (über), (über jemanden) herziehen, (jemandem etwas) nachsagen, vom Leder ziehen, ablästern (über jemanden), (sich) zuflüstern, (sich) aufhalten über
同義語
≡ bashen ≡ klatschen ≡ lästern ≡ munkeln ≡ ratschen ≡ tratschen翻訳
murmur, whisper
шептать
susurrar, decir al oído, decir susurrando, murmurar
chuchoter
fısıldamak
murmurar, sussurrar
bisbigliare, sussurrare, sussurrare a
șoptire
suttogás
podszepnąć, podszeptywać, szepnąć, szeptać
ψιθυρίζω
toefluisteren, fluisteren
šeptat
viska
hviske, tilhviske
ささやく, 囁く
murmurar, xerrar en veu baixa
kuiskaamalla, kuiskata
hviske
txistuka
šapnuti
шепотење
šepetati
šepkať
murmurati, šapnuti
murmurati, šapnuti
шептати
шептя
шаптать
berbisik
thì thầm
pichirlamoq, shivirlamoq
फुसफुसाकर कहना
耳语
กระซิบ
속삭이다
fısıldamaq
ჩურჩულით თქმა
ফিসফিস করা
pëshpërit
फुसफुसणे
फुसफुसाउनु
గుసగుసలాడు, చెవిలో చెప్పు
čukstēt
சும்மர்ந்து பேசு
sosistama
շշունչել
pîçpîç kirin
לחש
همس
نجوا
سرگوشی- ...
翻訳
同義語
用法
活用
raunt
zu·
raunte
zu· hat
zugeraunt
現在形
raun(e)⁵ | zu |
raunst | zu |
raunt | zu |
過去形
raunte | zu |
rauntest | zu |
raunte | zu |
活用