ドイツ語動詞「umändern」の意味

ドイツ語動詞 umändern (変更する, 改変する): etwas in einer bestimmten Weise verändern; ändern; umwandeln; verändern; umschwenken; umrüsten の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

um·ändern

意味

a.etwas in einer bestimmten Weise verändern, ändern, umwandeln, verändern, umschwenken, umrüsten
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

説明

  • etwas in einer bestimmten Weise verändern

同義語

≡ modifizieren ≡ umbilden ≡ umformen ≡ umfunktionieren ≡ umrüsten ≡ umschwenken ≡ umstellen ≡ umwandeln ≡ verändern ≡ ändern
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 alter, change, commute, convert, correct, modify, switch around
ロシア語 изменять, изменить, менять, переделать, переделывать, переиначивать, переиначить, переправить, ...
スペイン語 cambiar, modificar, alterar, arreglar, convertir
フランス語 changer, modifier, retailler, retoucher
トルコ語 değiştirmek, dönüştürmek, evirmek
ポルトガル語 alterar, modificar, mudar, reformar, reorganizar, transformar
イタリア語 modificare, cambiare
ルーマニア語 modifica, schimba
ハンガリー語 megváltoztat, átváltoztat
ポーランド語 przekształcać, przerabiać, przerobić, zmieniać
ギリシャ語 αλλάζω, τροποποιώ, μεταποιώ
オランダ語 veranderen, vermaken, wijzigen
チェコ語 předělávat, předělávatlat, přeměňovat, přeměňovatnit, upravit, změnit
スウェーデン語 modifiera, ändra
デンマーク語 forandre, lave om, ændre
日本語 変更する, 改変する
カタルーニャ語 canviar, modificar
フィンランド語 muunnella, muuttaa
ノルウェー語 endre, forandre
バスク語 aldatu, modifikatu
セルビア語 izmeniti, promeniti
マケドニア語 изменити, променити
スロベニア語 prilagoditi, spremeniti
スロバキア語 upraviť, zmeniť
ボスニア語 izmijeniti, promijeniti
クロアチア語 izmijeniti, promijeniti
ウクライナ語 змінювати, перетворювати
ブルガリア語 променям
ベラルーシ語 змяняць
インドネシア語 memodifikasi, mengubah
ベトナム語 thay đổi, điều chỉnh
ウズベク語 o'zgartirmoq, tahrirlash
ヒンディー語 बदलना, संशोधित करना
中国語 修改, 改变
タイ語 เปลี่ยนแปลง, แก้ไข
韓国語 변경하다, 수정하다
アゼルバイジャン語 dəyişdirmək, tənzimləmək
ジョージア語 ცვლა
ベンガル語 পরিবর্তন করা, সংশোধন করা
アルバニア語 modifikoj, ndryshoj
マラーティー語 परिवर्तित करणे, बदलणे
ネパール語 परिवर्तन गर्नु
テルグ語 మార్చడం, సవరించడం
ラトビア語 mainīt, pielāgot
タミル語 திருத்து, மாற்று
エストニア語 kohandama, muuta
アルメニア語 խմբագրել, փոփոխել
クルド語 guhertin
ヘブライ語לשנות، שינוי
アラビア語تغيير، غير
ペルシア語تغییر دادن
ウルドゥー語بدلنا، تبدیل کرنا
...

翻訳

同義語

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

活用

ändert um · änderte um · hat umgeändert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 512273

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: umändern