ドイツ語動詞「konferieren」の意味

ドイツ語動詞 konferieren (会議に参加する, 協議する): an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen; tagen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞 · <また: 他動詞 · 受動態>

konferieren

意味

a.an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen
z.tagen

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な

説明

  • an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞 · <また: 他動詞 · 受動態>

翻訳

英語 confer, consult together, meet
ロシア語 вести переговоры, конференция, совещание, совещаться
スペイン語 conferenciar, conferir, consultar, deliberar, deliberar sobre, presentar, reunirse
フランス語 conférer, conférer avec de, conférer avec sur, participer
トルコ語 konferansa katılmak, toplantıya katılmak, toplanıp görüşmek
ポルトガル語 conferir, conferenciar, participar
イタリア語 conferire, discutere, partecipare, presentare
ルーマニア語 conferi, participa la conferință
ハンガリー語 konferálni, tanácskozni
ポーランド語 konferować, prowadzić konferansjerkę, uczestniczyć w konferencji
ギリシャ語 συζητώ, συνεδριάζω, συσκέπτομαι
オランダ語 confereren, een conferentie houden, overleggen, presenteren
チェコ語 konferovat, účastnit se konference
スウェーデン語 konferera, delta i konferens
デンマーク語 konferere, deltage i møde
日本語 会議に参加する, 協議する
カタルーニャ語 conferenciar, conferir, reunir-se
フィンランド語 neuvotella, keskustella
ノルウェー語 delta i konferanse, konferere
バスク語 bileran parte hartu
セルビア語 konferisati, sastati se
マケドニア語 конференција, состанок
スロベニア語 konferenca, sestanek
スロバキア語 konferovať, zúčastniť sa konferencie
ボスニア語 konferirati, sastati se
クロアチア語 konferirati, sastati se
ウクライナ語 зустріч, конференція, обговорення
ブルガリア語 дискусия, конференция, събрание
ベラルーシ語 канферэнцыя, сустрэча
インドネシア語 hadir, menghadiri
ベトナム語 tham dự, tham gia
ウズベク語 ishtirok etmoq, qatnashmoq
ヒンディー語 शामिल होना, हाजिर होना
中国語 出席, 参加会议
タイ語 เข้าร่วม, เข้าร่วมประชุม
韓国語 참석하다, 회의에 참석하다
アゼルバイジャン語 iştirak etmək, qatılmaq
ジョージア語 დასწრება, მონაწილეობა მიღება
ベンガル語 অংশ নেওয়া, উপস্থিত থাকা
アルバニア語 marr pjesë, pjesëmarrje
マラーティー語 सहभागी होणे, हाजिर राहणे
ネパール語 सहभागी हुन, हाजिर हुन
テルグ語 పాల్గొనడం, సమావేశంలో పాల్గొనడం
ラトビア語 apmeklēt, piedalīties
タミル語 கூட்டத்தில் கலந்து கொள்வது, பங்கேற்பது
エストニア語 kohtumisel osalema, osalema
アルメニア語 մասնակցել
クルド語 beşdar bûn
ヘブライ語להתכנס، לכנס
アラビア語اجتماع، مؤتمر
ペルシア語کنفرانس
ウルドゥー語اجلاس، کانفرنس
...

翻訳

同義語

用法

(対格, über+A, über+D, mit+D)

  • jemand/etwas konferiert mit jemandem
  • jemand/etwas konferiert mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas konferiert über etwas

受動態が可能


前置詞 用法

活用

konferiert · konferierte · hat konferiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 285304

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: konferieren