ドイツ語動詞「herausschleudern」の意味

ドイツ語動詞 herausschleudern (投げ出す, 放り出す): heftig nach draußen schleudern の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

heraus·schleudern

意味

a.heftig nach draußen schleudern
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

説明

  • heftig nach draußen schleudern
z. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 expel from, fling out, hurl out, throw out
ロシア語 выбросить, выкинуть
スペイン語 arrojar, echar, expulsar, lanzar afuera, soltar
フランス語 balancer, jeter dehors, lancer, projeter
トルコ語 fırlatmak, savurmak
ポルトガル語 arremessar, lançar para fora
イタリア語 scagliare fuori, lanciare fuori, sbalzare fuori, scaraventare fuori
ルーマニア語 arunca afară, scoate
ハンガリー語 kivágni, kivágás
ポーランド語 wyrzucać z siebie, wyrzucić, wyrzucić z siebie, wystrzelić
ギリシャ語 εκτοξεύω
オランダ語 buitenwerpen, uitwerpen
チェコ語 vyhodit, vymrštit
スウェーデン語 slunga ut
デンマーク語 slynge ud, udslynge
日本語 投げ出す, 放り出す
カタルーニャ語 llançar fora
フィンランド語 heittää ulos, sivuuttaa
ノルウェー語 kaste ut, slå ut
バスク語 kanpora bota
セルビア語 izbaciti
マケドニア語 избросување
スロベニア語 izstreliti
スロバキア語 vyhodiť von, vystreliť von
ボスニア語 izbaciti
クロアチア語 izbaciti
ウクライナ語 вибивати, викидати
ブルガリア語 изплъзвам, изхвърлям
ベラルーシ語 выкідваць
インドネシア語 lempar keras
ベトナム語 ném mạnh ra ngoài
ウズベク語 qattiq tashlab yubormoq
ヒンディー語 बाहर फेंकना
中国語 猛掷出去
タイ語 ขว้างออกไปอย่างรุนแรง
韓国語 강하게 내던지다
アゼルバイジャン語 şiddətlə tullamaq
ジョージア語 გამოგდება, გამოსროლა
ベンガル語 বহিরে ছুঁড়ে ফেলা
アルバニア語 hedh jashtë
マラーティー語 बाहेर फेकणे
ネパール語 बाहिर फ्याँक्नु
テルグ語 బయటకు బలంగా విసరడం
ラトビア語 izgrūst ārā
タミル語 வெளியே எறிதல்
エストニア語 välja heitma
アルメニア語 դուրս նետել, դուրս շպրտել
クルド語 derve avêtin, derve firandin
ヘブライ語להשליך החוצה
アラビア語إلقاء بقوة
ペルシア語پرتاب کردن
ウルドゥー語باہر پھینکنا
...

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

用法

対格, aus+D

  • jemand/etwas schleudert etwas aus etwas heraus

受動態が可能


前置詞 用法

活用

schleudert heraus · schleuderte heraus · hat herausgeschleudert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用