ドイツ語動詞「differieren」の意味

ドイツ語動詞 differieren (異なる, 違う): verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden; divergieren; anders sein (als); abweichen; (sich) unterscheiden (von) の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

differieren

意味

a.verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)
z.まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 自動詞

説明

  • verschieden/anders sein, sich unterscheiden
  • sich unterscheiden, einen Unterschied machen, (sich) abheben (von), (sich) herausheben, nicht dazugehören, anders sein (als), (sich) unterscheiden (von), (sich) abheben (von), (sich) herausheben, nicht dazugehören

同義語

≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen
z. 動詞 · haben · 規則的な

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
ロシア語 отличаться, различаться, расходиться
スペイン語 diferir, distinguirse, ser diferente
フランス語 différer, différer sur, se distinguer, varier
トルコ語 ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
ポルトガル語 diferir, distinguir-se
イタリア語 differire, distinguersi, essere diverso
ルーマニア語 se deosebi, varia
ハンガリー語 eltérni, különbözni
ポーランド語 różnić się, być różnym
ギリシャ語 διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
オランダ語 verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken
チェコ語 lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
スウェーデン語 vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera
デンマーク語 adskille, variere, være forskellig
日本語 異なる, 違う
カタルーニャ語 diferir, distreure's
フィンランド語 erota, poiketa
ノルウェー語 skille seg, være forskjellig
バスク語 bereizten, desberdina
セルビア語 biti različit, razlikovati se
マケドニア語 разликува, различен
スロベニア語 biti različen, razlikovati se
スロバキア語 byť odlišný, líšiť sa
ボスニア語 biti različit, razlikovati se
クロアチア語 biti različit, razlikovati se
ウクライナ語 бути різним, відрізнятися
ブルガリア語 различавам се, различен
ベラルーシ語 адрозны, адрознівацца
インドネシア語 berbeda
ベトナム語 khác nhau
ウズベク語 farqlanmoq
ヒンディー語 भिन्न होना
中国語 有差异
タイ語 ต่างกัน
韓国語 다르다
アゼルバイジャン語 fərqlənmək
ジョージア語 სხვაობა
ベンガル語 ভিন্ন হওয়া
アルバニア語 ndryshojnë
マラーティー語 फरक पडणे
ネパール語 भिन्न हुनु
テルグ語 వేరుగా ఉండటం
ラトビア語 atšķirties
タミル語 வேறுபடுவது
エストニア語 erineda
アルメニア語 տարբերվել
クルド語 cûdî bûn
ヘブライ語להיות שונה
アラビア語يتباين، يختلف
ペルシア語تفاوت داشتن، متفاوت بودن
ウルドゥー語فرق کرنا، مختلف ہونا
...

翻訳

同義語

用法

(in+D)

  • jemand/etwas differiert in etwas

受動態は使えません


前置詞 用法

活用

differiert · differierte · hat differiert

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 71261

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: differieren