ドイツ語動詞「ausfiltern」の意味

ドイツ語動詞 ausfiltern (フィルタリング, フィルターで分離する): mittels Filter abtrennen oder herauslösen; herausfischen; rausfischen; extrahieren; herausfiltern; wegfischen の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典にて。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

aus·filtern

意味

a.mittels Filter abtrennen oder herauslösen, herausfischen, rausfischen, extrahieren, herausfiltern, wegfischen
z.<また: 訳.> まだ意味が定義されていません。

概要
a. 動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>

説明

  • mittels Filter abtrennen oder herauslösen

同義語

≡ extrahieren ≡ herausfiltern ≡ herausfischen ≡ rausfiltern ≡ rausfischen ≡ wegfischen
z. 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>

まだ意味が定義されていません。

翻訳

英語 filter out, exfiltrate, filter, filter off, filtration, separate, strain off
ロシア語 отфильтровывать, фильтровать, выделить, выделять, отфильтровать, профильтровать, профильтровывать
スペイン語 filtrar, separar
フランス語 extraire par filtration, filtrer, séparer
トルコ語 ayırmak, filtrelemek
ポルトガル語 filtrar, separar
イタリア語 filtrare, separare
ルーマニア語 filtra
ハンガリー語 filterezni, szűrni
ポーランド語 filtrować, selekcjonować
ギリシャ語 διαχωρίζω, φιλτράρω
オランダ語 afscheiden, filteren
チェコ語 filtrací oddělit
スウェーデン語 filtrera
デンマーク語 filtrere
日本語 フィルタリング, フィルターで分離する
カタルーニャ語 filtrar
フィンランド語 erottaa, suodattaa
ノルウェー語 filtrere
バスク語 filtratu, separatu
セルビア語 filtrirati, odvojiti
マケドニア語 филтрирање
スロベニア語 filtrirati, ločiti
スロバキア語 filtrovať, vytrhnúť
ボスニア語 filtrirati, odvojiti
クロアチア語 filtrirati, odvojiti
ウクライナ語 відфільтровувати
ブルガリア語 отделяне, филтриране
ベラルーシ語 аддзяляць, фільтраваць
インドネシア語 menyaring
ベトナム語 lọc
ウズベク語 filtrlash
ヒンディー語 छानना
中国語 过滤
タイ語 กรองออก
韓国語 걸러내다
アゼルバイジャン語 filtrləmək
ジョージア語 ფილტრაცია
ベンガル語 ছেঁকে ফেলা
アルバニア語 filtroj
マラーティー語 छानणे
ネパール語 छान्नु
テルグ語 ఫిల్టర్ చేయడం
ラトビア語 izfiltrēt
タミル語 வடிகட்டுவது
エストニア語 filtreerida
アルメニア語 ֆիլտրել
クルド語 filtre kirin
ヘブライ語סינון
アラビア語تصفية
ペルシア語جدا کردن، فیلتر کردن
ウルドゥー語فلٹر کے ذریعے الگ کرنا
...

翻訳

同義語

a.≡ extrahieren ≡ herausfiltern ≡ herausfischen ≡ rausfiltern ≡ rausfischen ≡ wegfischen

同義語

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

活用

filtert aus · filterte aus · hat ausgefiltert

活用
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: ausfiltern