動詞herabstufenの定義

動詞herabstufenの定義 (格下げする, 降格する): niedriger einstufen, jemanden, etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen; herunterstufen; herabsetzen; vom Sockel stoßen; abwerten; deklassi… 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

C2 · 動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>
herab·stufen

stuft herab · stufte herab · hat herabgestuft

英語 degrade, downgrade, diminish, lower

/heʁapˈʃtuːfən/ · /ʃtuːft heˈʁap/ · /ʃtuːftə heˈʁap/ · /heʁapɡəˈʃtuːft/

niedriger einstufen, jemanden, etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen; herunterstufen, herabsetzen, vom Sockel stoßen, abwerten, deklassieren

(対格)

意味

a.niedriger einstufen, jemanden, etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen, herunterstufen
z.herabsetzen, vom Sockel stoßen, abwerten, deklassieren

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 degrade, downgrade, diminish, lower
ロシア語 дискредитировать, понижать
スペイン語 degradar, rebajar
フランス語 déclasser, dégrader, rabaisser, ringardiser
トルコ語 aşağılamak, düşürmek
ポルトガル語 degradar, despromover, desvalorizar, rebaixar
イタリア語 abbassare, declassare, degradare, ridurre
ルーマニア語 declasa, retrograda
ハンガリー語 alacsonyabb osztályba sorol, leszállít
ポーランド語 degradować, obniżać
ギリシャ語 υποβάθμιση, υποβιβάζω
オランダ語 afwaarderen, degraderen
チェコ語 degradovat, snížit
スウェーデン語 nedvärdera, sänka
デンマーク語 degradere, nedgradere
日本語 格下げする, 降格する
カタルーニャ語 degradar, rebaixar
フィンランド語 alennus, alentaa
ノルウェー語 degradere, nedgradere
バスク語 maila baxuago jarri
セルビア語 degradirati, smanjiti
マケドニア語 деградација, понижување
スロベニア語 degradirati, znižati
スロバキア語 degradovať, znížiť hodnotenie
ボスニア語 degradirati, smanjiti
クロアチア語 degradirati, smanjiti ocjenu
ウクライナ語 знижувати, понижувати
ブルガリア語 дискредитирам, понижавам
ベラルーシ語 знізіць, панізіць
インドネシア語 menurunkan pangkat
ベトナム語 hạ cấp
ウズベク語 past darajaga tushurish
ヒンディー語 निम्न दर्जा देना
中国語 降级
タイ語 ลดขั้น
韓国語 강등시키다
アゼルバイジャン語 dərəcəni aşağı salmaq
ジョージア語 დემოტირება
ベンガル語 নিম্ন শ্রেণীতে নামানো
アルバニア語 zbrit në rang më të ulët
マラーティー語 खाली दर्जा देणे
ネパール語 तल्लो वर्गमा राख्नु
テルグ語 డిమోట్ చేయడం
ラトビア語 nolaiž zemāku kategoriju
タミル語 பதவி குறைத்தல்
エストニア語 alandama
アルメニア語 դեմոտել
クルド語 kêmkirin
ヘブライ語להוריד בדרגה
アラビア語تخفيض التصنيف
ペルシア語تنزل دادن، کاهش رتبه
ウルドゥー語درجہ کم کرنا، کم کرنا
...

翻訳

活用

stuft herab · stufte herab · hat herabgestuft

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 313534

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: herabstufen