動詞durchsteckenの定義

動詞durchsteckenの定義 (貫通させる, 通す): durch eine Öffnung hindurchführen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離可能な · <また: 受動態>
durch·stecken

steckt durch · steckte durch · hat durchgesteckt

英語 insert, pass through, stick (through)

/ˈdʊʁçtɛkən/ · /ˈʃtɛkt dʊʁç/ · /ˈʃtɛktə dʊʁç/ · /dʊʁɡəˈʃtɛkt/

durch eine Öffnung hindurchführen

対格, durch+A

» Das Prinzip ist ganz einfach, hier muss das Kabel durchgesteckt werden, damit es drüben ankommt, aber wie machen wir das jetzt am geschicktesten? 英語 The principle is quite simple, the cable must be passed through here so that it arrives over there, but how do we do this now in the most skillful way?

意味

a.durch eine Öffnung hindurchführen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格, durch+A

  • jemand/etwas steckt durch etwas durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch etwas durch

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Das Prinzip ist ganz einfach, hier muss das Kabel durchgesteckt werden, damit es drüben ankommt, aber wie machen wir das jetzt am geschicktesten? 
    英語 The principle is quite simple, the cable must be passed through here so that it arrives over there, but how do we do this now in the most skillful way?

例文

翻訳

英語 insert, pass through, stick (through)
ロシア語 продевать, просовывать, просунуть, протыкать
スペイン語 deslizar, introducir, meter, pasar
フランス語 faire passer, insérer, passer
トルコ語 delikten geçirmek, geçirmek, sokarak geçirmek
ポルトガル語 atravessar, passar
イタリア語 infilare, infiltrare, passare attraverso
ルーマニア語 introduce, trece
ハンガリー語 átvezet
ポーランド語 przeciągnąć, przetknąć, przetykać
ギリシャ語 διέρχομαι, περνώ
オランダ語 doorsteken, doorvoeren
チェコ語 prostrkávat, prostrkávatstrčit, prostrčit, protáhnout
スウェーデン語 genomföra, sticka igenom
デンマーク語 gennemføre
日本語 貫通させる, 通す
カタルーニャ語 introduir, passar
フィンランド語 läpi työntää, läpi viedä, pujotella
ノルウェー語 stikke gjennom
バスク語 sartu
セルビア語 provlačiti
マケドニア語 провлечи
スロベニア語 potisniti
スロバキア語 prestrčiť
ボスニア語 provlačiti
クロアチア語 provlačiti
ウクライナ語 протягувати
ブルガリア語 прокарвам
ベラルーシ語 праткнуць
インドネシア語 masukkan melalui lubang
ベトナム語 luồn qua, xỏ qua
ウズベク語 teshikdan o'tkazmoq
ヒンディー語 छेद से गुजारना, पिरोना
中国語 穿入, 穿过
タイ語 ร้อย, สอดผ่าน
韓国語 꿰다, 통과시키다
アゼルバイジャン語 deşikdən keçirmək, soxmaq
ジョージア語 გატარება
ベンガル語 গাঁথা, ছিদ্র দিয়ে পার করানো
アルバニア語 fut nëpër vrimë, kaloj nëpër vrimë
マラーティー語 ओवणे, छिद्रातून घालणे
ネパール語 घुसाउनु, छिद्रबाट गुजार्नु
テルグ語 దూర్చు, రంధ్రం ద్వారా దూర్చు
ラトビア語 ievērt, izvilkt cauri
タミル語 துளையில் நுழைத்தல், துளையூடாக செலுத்துதல்
エストニア語 läbi lükkama, läbi pistma
アルメニア語 անցկացնել
クルド語 derbas kirin, têxistin
ヘブライ語להעביר
アラビア語إدخال
ペルシア語عبور دادن
ウルドゥー語پہنچانا، گزرنا
...

翻訳

活用

steckt durch · steckte durch · hat durchgesteckt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用