動詞benamsenの定義

動詞benamsenの定義 (名付ける, 名前を付ける): benennen; einen Namen geben; benennen; bezeichnen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · 分離できない · <また: 受動態>
benamsen

benamst · benamste · hat benamst

英語 name, designate

/bəˈnamzən/ · /bəˈnamst/ · /bəˈnamstə/ · /bəˈnamst/

benennen; einen Namen geben; benennen, bezeichnen

対格

意味

a.benennen, einen Namen geben, benennen, bezeichnen
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

対格

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 name, designate
ロシア語 именовать, называть
スペイン語 designar, nombrar
フランス語 appeler, nommer
トルコ語 adlandırmak, isim vermek, isimlendirmek
ポルトガル語 dar nome, designar, nomear
イタリア語 chiamare, dare un nome, denominare, nominare, soprannominare
ルーマニア語 numi, denumire
ハンガリー語 elnevezni, megnevezni, nevezni
ポーランド語 nazywać, oznaczać
ギリシャ語 ονομάζω, ονόμα
オランダ語 benoemen, naamgeven
チェコ語 nazvat, pojmenovat
スウェーデン語 namnge, benämna
デンマーク語 navngive
日本語 名付ける, 名前を付ける, 呼ぶ
カタルーニャ語 anomenar
フィンランド語 nimeä, nimittää
ノルウェー語 navngi
バスク語 izena eman, izendatu
セルビア語 dati ime, imenovati, nazvati
マケドニア語 именување, називање
スロベニア語 poimenovati, imenovati
スロバキア語 menovať, nazvať, označiť
ボスニア語 imenovati, nazvati
クロアチア語 imenovati, nazvati
ウクライナ語 називати, іменувати
ブルガリア語 дадам име, именувам, назовавам
ベラルーシ語 назваць, называць, іменаваць
インドネシア語 memberi nama, menamai
ベトナム語 gọi tên, đặt tên
ウズベク語 atamoq, nom bermoq, nom qo'ymoq, nomlamoq
ヒンディー語 नाम देना, नाम रखना
中国語 取名, 命名
タイ語 ขนานนาม, ตั้งชื่อ
韓国語 명명하다, 이름 붙이다, 이름을 짓다
アゼルバイジャン語 ad vermək, ad qoymaq, adlandırmaq
ジョージア語 დაარქვა, დაარქმევა, დასახელება
ベンガル語 নাম রাখা, নাম দেওয়া, নামকরণ করা
アルバニア語 emërtoj, quaj
マラーティー語 नामकरण करणे, नाव ठेवणे
ネパール語 नाम दिनु, नाम राख्नु, नामकरण गर्नु
テルグ語 నామకరణం చేయు, పేరు పెట్టు
ラトビア語 dot vārdu, nosaukt, saukt
タミル語 பெயர் சூடு, பெயரிடு
エストニア語 nime panema, nimetama
アルメニア語 անուն դնել, անուն տալ, անվանակոչել, անվանել
クルド語 binavkirin, nav dan
ヘブライ語לקרוא، לקרוא שם
アラビア語تسمية
ペルシア語نامگذاری
ウルドゥー語نام دینا، پکارنا
...

翻訳

活用

benamst · benamste · hat benamst

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 369122

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: benamsen