動詞abstoppenの定義

動詞abstoppenの定義 (停止する, 止める): zum Stillstand bringen, anhalten, messen mit der Stoppuhr; abbremsen; bremsen; verlangsamen 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · haben · 規則的な · 分離可能な · <また: 他動詞 · 受動態>
ab·stoppen

stoppt ab · stoppte ab · hat abgestoppt

英語 stop, halt, measure

/ˈapʃtɔpən/ · /ˈʃtɔpt ap/ · /ˈʃtɔptə ap/ · /ˌapɡəˈʃtɔpt/

zum Stillstand bringen, anhalten, messen mit der Stoppuhr; abbremsen, bremsen, verlangsamen

(対格)

意味

a.zum Stillstand bringen, anhalten, messen mit der Stoppuhr
z.abbremsen, bremsen, verlangsamen

活用 意味

用法

(対格)

受動態が可能


前置詞 用法

同義語

翻訳

英語 stop, halt, measure
ロシア語 задержать, задерживать, замерить, засекать, засечь, застопоривать, застопорить, затормаживать, ...
スペイン語 detener, parar, cronometrar, detenerse, medir, pararse
フランス語 arrêter, stopper, chronométrer, interrompre, mesurer
トルコ語 durdurmak, durmak, ölçmek
ポルトガル語 detenção, medir, parar
イタリア語 arrestare, fermare, arrestarsi, cronometrare, fermarsi, misurare
ルーマニア語 oprire, stop
ハンガリー語 megállás, megállítani, mérés
ポーランド語 zatrzymać, mierzyć, zatrzymać się, zatrzymywać, zatrzymywać się
ギリシャ語 παύω, σταματώ, χρονομετρώ
オランダ語 stoppen, aanhouden, chronometreren, doen ophouden, doen stoppen, meten, tot staan brengen, tot stilstand komen
チェコ語 zastavit, zastavovat, zastavovatavit, změřit
スウェーデン語 mäta, stanna, stoppa
デンマーク語 måle, standse, stoppe, tage tid
日本語 停止する, 止める, 測定する
カタルーニャ語 aturar, mesurar, parar
フィンランド語 mittaaminen, pysäyttää, seisauttaa
ノルウェー語 stans, stoppe
バスク語 gelditu, neurtu
セルビア語 meriti, zaustaviti
マケドニア語 запирање, стопирање
スロベニア語 meriti, ustaviti
スロバキア語 merať, zastavenie, zastaviť
ボスニア語 mjeriti, zaustaviti
クロアチア語 mjeriti, zaustaviti
ウクライナ語 вимірювати, зупинка, зупиняти
ブルガリア語 мерене, спирам, спиране
ベラルーシ語 завяршыць, замераць, спыніць
インドネシア語 menghentikan, mengukur waktu
ベトナム語 bấm giờ, dừng
ウズベク語 to'xtatmoq, vaqtni o'lchamoq
ヒンディー語 रोकना, समय मापना
中国語 停止, 计时
タイ語 จับเวลา, หยุด
韓国語 시간을 재다, 정지시키다
アゼルバイジャン語 dayandırmaq, vaxtı ölçmək
ジョージア語 დროის გაზომვა, შეჩერება
ベンガル語 থামানো, সময় মাপা
アルバニア語 mat kohën, ndaloj
マラーティー語 थांबवणे, वेळ मोजणे
ネパール語 रोक्नु, समय नाप्नु
テルグ語 ఆపడం, సమయం కొలవడం
ラトビア語 apturēt, mērīt laiku
タミル語 நிறுத்து, நேரம் அளவிடு
エストニア語 aega mõõtma, peatama
アルメニア語 ժամանակը չափել, կանգնեցնել
クルド語 dem pîvandin, rawestandin
ヘブライ語להפסיק، לעצור
アラビア語إيقاف، توقف، قياس
ペルシア語اندازه‌گیری با کرنومتر، ایستادن، متوقف کردن
ウルドゥー語روکنا، رکنا، مکمل کرنا
...

翻訳

活用

stoppt ab · stoppte ab · hat abgestoppt

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abstoppen