動詞abbleibenの定義

動詞abbleibenの定義 (滞在する, 留まる): sich an einem unbekannten Ort befinden; sich aufhalten; zurückbleiben; sich befinden; hinterherhinken; bleiben 意味類義語前置詞格を持つ目的語文法情報翻訳および活用表付き。

動詞 · sein · 不規則な · 自動詞 · 分離可能な
ab·bleiben

bleibt ab · blieb ab (bliebe ab) · ist abgeblieben

英語 get to, remain, stay

/ˈapbliːbn̩/ · /ˈblai̯pt ap/ · /bliːp ap/ · /ˈbliːbə ap/ · /ˈapɡəˌbliːbn̩/

sich an einem unbekannten Ort befinden; sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben

» Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? 英語 Where did you stay last night?

意味

a.sich an einem unbekannten Ort befinden, sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben
z.まだ意味が定義されていません。

活用 意味

用法

まだ使用法が定義されていません。

同義語

例文

  • Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? 
    英語 Where did you stay last night?
  • Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben war, der letzte echte Bohemien. 
    英語 I had already thought about where he had gone, the last real bohemian.
  • Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben sein kann. 
    英語 Now they are sitting in the kitchen and wondering where the half chicken could have gone.

例文

翻訳

英語 get to, remain, stay
ロシア語 находиться
スペイン語 quedar, permanecer, quedarse
フランス語 passer, rester
トルコ語 bulunmak
ポルトガル語 ficar, permanecer
イタリア語 cacciarsi, andare a finire, ficcarsi, finire, rimanere
ルーマニア語 rămâne
ハンガリー語 maradni
ポーランド語 podziać się, podziewać, podziewać się, pozostawać
ギリシャ語 παραμένω
オランダ語 verblijven
チェコ語 zůstat
スウェーデン語 befinna sig
デンマーク語 opholde
日本語 滞在する, 留まる
カタルーニャ語 estar
フィンランド語 oikeassa paikassa
ノルウェー語 oppholde seg
バスク語 egon
セルビア語 ostati
マケドニア語 на непознато место
スロベニア語 biti
スロバキア語 zostať
ボスニア語 ostati
クロアチア語 ostati
ウクライナ語 знаходитись
ブルガリア語 намирам се, оставам
ベラルーシ語 знаходзіцца
インドネシア語 hilang, menghilang
ベトナム語 biệt tích, mất tích
ウズベク語 bedarak bo‘lmoq, yo‘qolib ketmoq
ヒンディー語 गुम होना, लापता होना
中国語 下落不明, 失踪
タイ語 สูญหาย, หายตัว
韓国語 실종되다, 행방불명되다
アゼルバイジャン語 itkin düşmək, yoxa çıxmaq
ジョージア語 გაუჩინარდება, იკარგება
ベンガル語 নিখোঁজ হওয়া, হারিয়ে যাওয়া
アルバニア語 humbas, zhdukem
マラーティー語 गायब होणे, बेपत्ता होणे
ネパール語 वेपत्ता हुनु, हराउनु
テルグ語 కనబడకపోవడం, గల్లంతు కావడం
ラトビア語 bezvēsts pazust, pazust
タミル語 காணாமல் போ, தொலைந்து போ
エストニア語 kaduma, ära kaduma
アルメニア語 անհետ կորել, անհետանալ
クルド語 winda bûn
ヘブライ語להיות במקום לא מוכר
アラビア語التواجد
ペルシア語موجود بودن
ウルドゥー語غیر معروف جگہ پر ہونا
...

翻訳

活用

bleibt ab · blieb ab (bliebe ab) · ist abgeblieben

活用
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 140738

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abbleiben